论文部分内容阅读
“首先,我声明一点,我所作的言论只代表我个人的意见,不代表任何机构。……我不是魔术师,我只是个律师,所以我无法告诉你,明天或明年股市的行情。”(笑声、持久的掌声)。6月9日晚,能容纳1千余人的宁波逸夫剧场座无虚席,前来参加报告会的听众几乎人手一本笔记本,认真地作着记录,这种场面让在台上作报告的中国证监会首席顾问梁定邦先生有点感动:“我不知道会有这么多人来听我的报告。”然而梁先生又哪知道,其实在剧场外,还有许多没有入场券的市民想一睹梁先生的尊容,听一听他对中国股市发展前景的分析。这是一种潜意识的、发自内心的表现,体现出开放的宁波人渴求信息、渴求知识的愿望,像梁定邦先生这样的大腕来宁波,能不“追”一下吗?报告会结束后,梁定邦再次成为“追逐”的对象,询问股市行情的、采访的、要求签名的,一拥而上,好不容易脱身吧,这边接送梁定邦先生的汽车旁又等着一批人……
First of all, let me state that what I said only represents my own opinion and does not mean any organization ... I am not a magician, I am just a lawyer, so I can not tell you the stock market tomorrow or next year. (Laughter, lasting applause). The evening of June 9, can accommodate more than a thousand people in Ningbo Yafu theater packed, come to participate in the report of the audience almost a man with a notebook, carefully for the record, this scene to make a report on the stage of the China Securities Regulatory Commission Mr. Leung Ding-bong, chief adviser, was a bit moved: “I do not know that there will be so many people listening to my report.” However, Leung knows where there are many people who do not have tickets outside the theater and want to see the beam Mr. respect, listen to his analysis of the prospects for the development of China’s stock market. This is a subconscious and heartfelt expression that reflects the desire of Ningbo people who are hungry for information and desire for knowledge. Ningbo, as a big name like Mr. Liang Ding-bang, can you “look after”? After the report is over , Liang Dinh Bang once again became the object of “chasing ” and asked about the stock market quotations, interviews, and signatures, swarmed up and finally got out of his way.