论文部分内容阅读
前不久的一天,我来到江苏常州探访春秋古城淹城遗址。淹城位于常州武进区湖塘镇西南隅,东南滨太湖,西南与滆湖为邻。从常州市中心往南,不到半个钟头的车程就到了。远看古城址就像一片绿洲,镶嵌在市区纵横交错的路网间。走近看,林木葱茏,绿草如茵。如今能看到的古迹只有低矮的土墙、空旷的城池绿地、护城河和若干突兀的土墩以及一些出土文物。这片草木森森的大地,面积达1000多亩,为“三城三河”结构,即由三条护城河环抱着三重
Not long ago, I came to Changzhou, Jiangsu Province to visit the ruins of ancient city Yancheng. Yan City is located in Changzhou Wujin District Hutang town southwest corner, southeast coast Taihu Lake, southwest and Lake is adjacent. From Changzhou city center south, less than half an hour’s drive to arrive. Far from the point of view of the ancient city site is like an oasis, inlaid in the urban areas criss-crossing the road network. Approached to see, lush Cong, green grass. Now we can see the monuments only low soil walls, empty urban green space, moat and a number of unexpected mound and some unearthed relics. This piece of dense vegetation of the earth, an area of 1000 mu, “three cities and three rivers ” structure, surrounded by three moats surrounded by triple