丰田汽车公司最近宣布,计划首先大批量生产汽油和电力混合驱动型轿车。新车预计在年内投产,有关产量和价格尚未明确。分析家认为,定价和产量是该新车型取得成功的关键,若丰田公司能解决成本问题,将对欧洲和美国的汽车厂商构成较大威胁。 Toyota Motor Corp recently announced plans to mass-produce gasoline and electric hybrid-powered cars first. The new car is expected to be put into operation within the year, and the relevant production and prices are not yet clear. Analysts believe that pricing and production are the key to the success of the new model. If Toyota can solve the cost problem, it will pose a greater threat to European and American car manufacturers.