论文部分内容阅读
1.要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打从严治党,惩治这一手决不能放松。要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打,既坚决查处领导干部违纪违法案件,又切实解决发生在群众身边的不正之风和腐败问题。——在十八届中央纪委二次全会上的讲话(2013年1月22日)2.要以踏石留印、抓铁有痕的劲头抓作风要以踏石留印、抓铁有痕的劲头抓下去,善始善终、善做善成,防止虎头蛇尾,让全党全体人民来监
1. To adhere to “tiger ”, “flies ” to play a strict party, punish this hand must not relax. We must stick to playing “the tiger” and “the flies.” We not only resolutely investigate and deal with cases of discipline and law-breaking by leading cadres, but also earnestly solve the unhealthy tendencies and corruption that have taken place among the masses. - Speech at the Second Plenary Session of the 18th Central Commission for Discipline Inspection (January 22, 2013) 2. We should take the stepping stone for printing, grasp the momentum of the iron trace and catch the style of work. The best of the world, take good turns, end things in the slightest, and let all the people in the whole party come to prison