论文部分内容阅读
4月3日,全国金融系统1200多人在北京召开大会。大会通过了《中国人民银行关于在金融系统讲改革、讲政治、讲法纪、讲效益,提高服务水平的决定》。中国人民银行行长戴相龙要求全国金融系统积极开展“四讲一服务”活动。中共中央政治局常委、国务院副总理朱镕基对这一活动非常重视,专门作了重要批示。批示说:“请相龙同志转达我对参加大会全体同志的问候和致意。在金融系统开展‘四讲一服务’活动,是金融系统响应江泽民同志关于领导干部一定要‘讲政治’的号召,认真落实党中央指示的具体措施。这对于金融系统在政治上和党中央保持一致,推进金融体制改革的深化,完善国民经济的宏观调控,促进经济的快速、持续、健康发展,加强金融系统的精神文明建设,提高金融队伍的政治、业务素质,厉行廉政,防腐拒变,转变作风,都具有十分重要的意义。希望金融系统的全体职工认真学习和领会江泽民同志关于领导干部一定要‘讲政治’的多次讲话和李鹏同志在国务院第四次反腐败工作会议上的讲话精神,切实开展‘四讲一服务’活动,落到实处,身体力行。”结合农发行的工作实际,开展“四讲一服务”活动,我们应该作到:
On April 3, more than 1,200 people from across the country’s financial system convened a meeting in Beijing. The PBC passed the Decision of the People’s Bank of China on Reforming the Financial System, Stressing Politics, Dealing with Discipline, Speaking Out Benefits and Improving Service Level. Dai Xianglong, governor of the People’s Bank of China, urged the national financial system to actively carry out “four stresses and one service” activities. Zhu Rongji, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier of the State Council, attaches great importance to this event and made important special instructions. The commenter said: “Please tell Comrade Xiang Long my greetings and greetings to all the comrades participating in the conference.” The “four stresses and one service” activities in the financial system are the response of the financial system to Comrade Jiang Zemin’s call for “leading politics” for leading cadres And conscientiously implement the concrete measures instructed by the Central Party Committee, which is in keeping with the political system of the financial system in keeping with the Central Party Committee, deepening the reform of the financial system, improving the macroeconomic regulation and control of the national economy, promoting a rapid, sustained and healthy economic development, and strengthening the financial system Of the spiritual civilization, improve the political and professional quality of the financial team, enforce the clean government, prevent corruption and change the style of work are of great significance. I hope all the staff and workers of the financial system to seriously study and understand Comrade Jiang Zemin on leading cadres must say Political “speech and Comrade Li Peng’s speech at the Fourth State Council Anti-Corruption Working Conference, earnestly carried out the activity of” four stresses and one service “and put it into practice and put it into practice.” In line with the actual work of the ADBC, “Four stresses a service ” activities, we should do: