论文部分内容阅读
英特尔和德州仪器公司在2000年损失股票市值60％,韩国现代公司至今仍在水深火热的技术市场苦苦挣扎,许多人认为世界电脑业已进入衰退期。然而,台湾电脑业的发展势头却火如荼。台湾半导体制造商(TSMC)总裁张忠谋认为,“世界IT业方兴未艾。”台湾最大的笔记本电脑供应商Quanta公司董事长林百里接受记者采访时反问道:“IT业会萧条,我怎么没听说过?我只知道我的笔记本电脑正在成为全世界的抢手货。”台湾的另一电脑巨头,宏基公司总裁张振荣更是骄傲地说:“我们的Acer品牌已与美国康柏和德尔公司齐名!”
Intel and Texas Instruments lost 60% of the stock market value in 2000. Hyundai Corporation still struggles in the dizzying market of technology. Many people think that the world computer industry has entered a recession. However, the computer industry in Taiwan is in full swing. According to Zhang Zhongmou, president of Taiwan Semiconductor Manufacturers (TSMC), “The world IT industry is just around the corner.” Lin Baili, chairman of Quanta, the largest notebook computer supplier in Taiwan, interviewed the reporter and asked: “The IT industry will be depressed. I’ve never heard of it. I just know that my laptop is becoming a popular item in the world.” Another Taiwanese computer giant, Acer’s president Zhang Zhenrong, is even more proud to say: “Our Acer brand has become the same as the US Compaq and Dell! ”