许多印染厂采用六偏磷酸钠[(NaPO3)6]作分散或分散/直接染料高温高压涤纶及其混纺织物染色用软水剂,主要是由于其价格便宜.目前大多数印染厂出于成本和设施的原因,大多采用地面水(江河水)和地下水(井水和深井水),但其水质一般不够稳定.在江南每年的黄梅雨季;中秋大潮汛时期;久旱突下暴雨时,稻田里的积水流入江河.这时不仅水质特别浑浊,而且化学组分复杂.长期生产实践说明,使用这两类水源,如未经严格处理或不采取必要措施,就会严重影响产品质量.有些印染厂,安装两套水阀装置,即染浅鲜艳色或增白,以及对织物品质要求较高,采用自来水,再在染浴中添加螯合剂之类的表面活性剂,可达到较好的效果;对一般产品的印染加工,则直接采用江河水或井水和深井水,再添加六偏磷酸钠之类的软水剂.文献[1]指出,一般在硬度为10 mg/kg的硬水中,六偏磷酸钠的用量约为10 g/100 L(质量浓度).在使用螯合分散剂时,建议先进行试验[详见《印染》2001 (10): 20],再确定所需用量.