到今年9月15日,雷曼兄弟破产引发的金融海啸已经过去了一年,华尔街乃至全球其他的金融中心,也在金融危机的阴影中捱过了一年。这一年,号称是华尔街“最为恐慌最黑暗”的一年,也是奋斗于其间的华人银行家和金融精英们事业生活转折的一年。我们访问了北美华人银行家协会执行董事孙晓云博士,请她谈谈她眼中华人金融精英的这一年,以及她对这场危机的个人理解。 By the 15th of September this year, a year after the financial crisis caused by the bankruptcy of Lehman Brothers, Wall Street and other financial centers around the world have also suffered a year in the shadow of the financial crisis. This year, known as Wall Street, “the most panic of the darkest” one year, but also struggling during the turning point in the career of Chinese bankers and financial elites during the year. We visited Dr Sun Xiaoyun, executive director of the North American Chinese Bankers Association, asking her to talk about her year as a Chinese financial elite and her personal understanding of the crisis.