论文部分内容阅读
在2017年春天，我很荣幸地与美国DUO Realis研发经理David Swendseid一起在哥伦比亚河度过了愉快的钓鱼时光。我们之前在塞利洛湖（Lake Celilo）经历了一个理想的天气，并与那里的小嘴鲈鱼展开了激烈的搏斗。虽然那里的钓况十分理想，但是我们已经做好决定，准备向位于哥伦比亚河西部的尤马蒂拉湖（Lake Umatilla）前进。结果当我们抵达尤马蒂拉湖时，天气情况变得非常糟糕，我们在那里经受了冷锋天气的打击。在冷锋天气条件下作钓的难度是相当高的，我们是怎么面对的呢？敬请关注本期文章的内容，我会同大家分享一些针对冷锋天气的作钓方法及其相应的原理。
一、哥伦比亚河西部的尤马蒂拉湖
在谈论钓鱼的话题之前，我们先来看看一些数据，以及哥伦比亚河西部的尤马蒂拉湖的概况。这个湖泊其实是一座177公里长的水库，整片库区延伸跨越至俄勒冈州边界的麦克尼尔水坝以及华盛顿州。
尤马蒂拉湖始建于1971年，它的一端是位于达勒斯市以东45公里的约翰·达（John Day）水坝，另一端是位于尤马蒂拉小镇东部1.6公里的麦克尼尔水坝。尤马蒂拉湖是哥伦比亚河流域最大的水库之一，总面积约223平方公里。
尤马蒂拉湖是哥伦比亚河上一处比较理想的大眼梭鲈钓场，许多钓鱼人都相信有一天会在这里创造出作钓大眼梭鲈的世界纪录。早在1990年，在这里出水的大眼梭鲈个体纪录就已将近9千克，而在这里打捞出水的大眼梭鲈的个体通常在1.3千克至5.9千克之间，并且这种个体的大眼梭鲈遍及这座水库，但大多数比较优质的大眼梭鲈都是从阿灵顿（Arlington）出水的。
当然，作钓小嘴鲈鱼在尤马蒂拉湖也很受欢迎。尤马蒂拉湖的鱼情与美国最好的小嘴鲈鱼竞技钓场的鱼情是一样的，而在尤马蒂拉湖中上钩的小嘴鲈鱼个体可以很轻松地超过9千克。在尤马蒂拉湖的一些区域，非常适合岸钓小嘴鲈鱼及其他温水鱼种，如大嘴黑鲈这类的路亚对象鱼。
除了大眼梭鲈和小嘴鲈鱼，在约翰·达水坝附近和尤马蒂拉河（Umatilla River）中的三文鱼及钢头鳟的咬口也十分理想。钢头鳟从9月到次年1月都很有活性，尤其是当鲱鱼群洄游至尤马蒂拉河附近时。而如果要作钓刺盖太阳鱼的话，可能在秋季的效果比较好，特别是在码头下方和码头附近。
在哥伦比亚河峡谷过渡区的东部边缘，尤马蒂拉湖周边的景观会发生巨大的变化，也就是从西部过渡地带的植被变成适宜在东部半干旱气候中生长的干燥阔叶草原。
尤马蒂拉湖的大部分岸线都与高速公路和铁路相毗邻，这样的情况一直延续到博德曼市（Boardman）。 然而，这里的很多地方都有设施可供钓鱼人将自己的钓艇放入水中，例如我们将钓艇推下水的博德曼码头（Boardman Marina）以及阿灵顿港。
二、再次经历惊涛骇浪
从我们抵达博德曼码头开始，我们便制定了一些作钓计划，但是尤马蒂拉湖面上的情况非常糟糕，这是我们始料未及的。当天的風吹得非常强烈，而且强风经常光顾我们的作钓区域，这简直令人难以置信。
最不幸的就是我们计划作钓的所有区域的条件都不太好。我们被迫回到一处比较背风的水域，我们在那里最终只钓获了一条大眼梭鲈和一条小嘴鲈鱼。总而言之，当天的波浪非常高，水流非常急，这都是我们最不愿意遇到的。
这次的经历从实际意义上讲，真是第一次令我对哥伦比亚河产生恐惧。更糟糕的是，随着一些不可预见的突发情况的出现，我们最终决定返回码头并重新调整战术。毕竟是在这种大面积的自然水域钓鱼，安全始终是我们的首要任务。
三、遭遇冷锋天气
安全返回码头后，我们做出了一个冲动的决定——重新回到阿灵顿港，并向下游查看尤马蒂拉湖西部的状况。这是一个无计划的举动，但实际上，我们在不知不觉中直接进入了冷锋天气所覆盖的范围之内。
冷锋天气自然会带来较低的气温，这都是因为大气的运动造成的。寒冷的空气自上而下降落，迫使热空气不断上升。从作钓鲈鱼的角度来看，寒冷的战线与惊涛骇浪一样糟糕。然而，对于小嘴鲈鱼来说，它们的习性与大嘴黑鲈截然不同，因此它们在受到冷锋天气的影响时也会有不同的反应。
当然，这其中有很多的科学理论，比如空气压力的波动是如何影响大嘴黑鲈和小嘴鲈鱼的。然而，我们不能精确地解读生物对寒冷战线的反应，因为单从科学的层面还不能完全理解它们的行为。
我们所理解的是，我们可以通过坚持几种战术方法（如缓慢的控饵手法以及保持同一频率的持续作钓）来钓获小嘴鲈鱼。软虫Dropshot钓法就是一种很有利的钓法，而且这种钓法也十分精细。我们在采用这种钓法时要慢慢拖动钓组，拖动的幅度会非常小，甚至还会出现死等的情况。事实上，这样的作钓思路也适用于马来西亚热带环境中的孔雀鲈。
从我所观察到的以及在尤马蒂拉湖向Swendseid学习到的作钓技巧来看，缓慢控饵并不是唯一的制胜秘诀。实际上，鲈鱼对于冷锋天气的反应有多种变数，所以在不同的冷锋天气中，我们都要采用不同的战术。
在这方面，你有时会发现即使在理想条件下，特别是在水温稳定或某种外部条件趋于稳定的时候，某些反应饵可能有更好的中鱼效果。当然，这一理念也同样适用于作钓马来西亚的孔雀鲈。
四、寻求稳定的钓况
关于定位一处拥有稳定水温或是其他外部稳定条件的区域，对于钓鱼人来说并没有什么捷径。你需要建立一个关于冷锋天气前的水温趋势图来作为参考，以便寻求钓况稳定的水域。另外，请注意低温天气变暖的趋势。
当然，在冷锋天气里，也有一些其他的天气因素会影响鱼类的行为，但是我们只要简单看待就可以了，我们需要重点关注的是一些有力的作钓方法。不可否认，“稳定”是促成理想钓况的驱动因素之一。因此，我们在寻找标点的过程中，一定要找到那些水温和流量都相对稳定的区域。 如果某一处水域的水温在冷锋天气到来之前是7.2℃，而在冷锋天气到来之后变为5℃，那么这里的水温变化就不大，也是比较容易聚鱼的地方。再比如，我发现某一处水域的水温在冷锋天气到来之前为7.2℃，在冷锋之后降为6.1℃，而另一处水域在冷锋天气前后的水温分别为7.2℃和5.5℃，那么在作钓的过程中，我会专注于前者。
寻求稳定的钓况意味着要毫无遗漏地搜索大水面，我们在岩石结构的河岸线附近发现了很多小嘴鲈鱼，它们对于反应饵的认可程度良好，这导致我坚信大多数鱼类都停留在2～4米深的水层。
五、当天的最佳拟饵
我们使用DUO Realis Crank M65（8A）、Jerkbait 100SP和Vibration 62以及68这几款不起眼的拟饵钓获了大量的对象鱼，在保护区内，在寒冷的水域，只要是水温保持相对稳定的区域就都有收获。我们从岩石结构的河岸线一直钓到被淹没的巨石，同时一直将重点作钓水层放在2～4米深的地方。
当天效果最佳的顶级拟饵是DUO Realis Jerkbait 100SP。我们主要在开阔的水域之中使用它，例如被长时间淹没的岩石附近，在这样的标点会获得大量的咬口。在控饵时，每两次抽竿之间的长时间停顿是获得咬口的关键。
DUO Realis Jerkbait 100SP不仅仅是110SP和120SP的精简版本。我经常钓鱼，特别是在马来西亚作钓孔雀鲈，我最喜欢的钓具品牌有Luckycraft、Yo-Zuri、Tackle House等。我相信Luckycraft在市场上做了一些表现很好的Jerkbaits，但DUO Realis从整体上改变了我对Jerkbaits的理解。
Realis Jerkbait 100SP可能是当今市场上最先进的Jerkbaits之一。这款拟饵拥有离轴180°旋转的专门设计，因此能造成相当强烈的闪光效果。这种拟饵具有近乎于零的喘振效应。这里的喘振指的是推进拟饵向前移动几英尺，使拟饵不能实现突然间抽停的效果。喘振其实是由相对落后的制饵技术所导致的，而且它是一种副产品，会使拟饵无法在标点中突然停止或静止。
Realis Jerkbait 100SP采用了更为精致且更为新颖的固定镇流器系统，可以使这种拟饵具有较低的重心。镇流器系统还能在水中提供更稳定的反馈情况，并提高拟饵对各种搜索的响应性。
有趣的是，我在作釣的过程中注意到，即使是在较高的速度下抽动拟饵，Jerkbait 100SP中的一些固定镇流器也会保持稳定的状态，这是因为设计师加强了拟饵的旋转运动效果。Jerkbait 100SP的设计重点在于拟饵的身体受到强力控制的情况下，仍然能够保持平衡，从而产生明显的侧面摆动的泳姿。
100SP支持搜索大面积的目标，同时在移动的过程中还会发出持续的振动。Jerkbait 100SP的另一个关键特征是能够很逼真自然地通过一些水情比较复杂的区域，而无需漫游或者漂流。这对于流量较大且波涛汹涌的水温情况来说，显然是一项非常必要的性能。
六、艰难的一天
虽然我们能够在开阔水域及捕捞保护区中通过反应饵获得大量的咬口，但我不会误导大家相信反应拟饵是一种在所有条件下（尤其是冷锋天气里）都能够钓获小嘴鲈鱼的可靠途径。
总的来说，我们在尤马蒂拉湖所经历的情况是很艰难的，这对于我们来说是一种磨炼，但我们还是渐渐地摸索到了中鱼的诀窍，同时还一直在缩小反应饵的型号。因此，我们使用Jerkbait 100SP在冷锋天气中取得了成功，但这只是作钓早春时节小嘴鲈鱼的一部分经历，不能以偏概全。
尽管当天的天气及水文条件相当糟糕，但我最后还是学到了很多关于Jerkbait的知识，希望大家日后在冷锋天气里作钓的时候，能够将我的思路充分展开利用。
【本月特色美国美食推介】
我在这个月要为大家介绍的美国特色美食是一道非常不开胃的“开胃菜”，这道菜是由鳄鱼肉制成的。鳄鱼肉最初是美国南部的美食，但是现在在美国各地的餐馆中都能享用到，甚至在太平洋西北地区也是如此。鳄鱼肉因其高蛋白和低脂肪的特色而常被美国人描述为健康的肉源。鳄鱼肉本身味道温和，质地有些韧性，容易让人联想到肉食猪腰部的肉。当然，用鳄鱼肉搭配油炸辣椒和奶油乳酪来吃，会是一种相当不错的美味体验。
如果你是一位南美美食的粉丝，我鼓励你在下次度假钓鱼时去看一看美国的一些奇特菜肴。
【下期预告】
下期文章是我所撰写的关于在哥伦比亚河作钓小嘴鲈鱼的最后一期文章，在这最后一期文章中，我们将前往西塞利洛湖（Lake Celilo），我们决定全力以赴去作钓那些正在向浅水区移动的大个体小嘴鲈鱼。
一、哥伦比亚河西部的尤马蒂拉湖
在谈论钓鱼的话题之前，我们先来看看一些数据，以及哥伦比亚河西部的尤马蒂拉湖的概况。这个湖泊其实是一座177公里长的水库，整片库区延伸跨越至俄勒冈州边界的麦克尼尔水坝以及华盛顿州。
尤马蒂拉湖始建于1971年，它的一端是位于达勒斯市以东45公里的约翰·达（John Day）水坝，另一端是位于尤马蒂拉小镇东部1.6公里的麦克尼尔水坝。尤马蒂拉湖是哥伦比亚河流域最大的水库之一，总面积约223平方公里。
尤马蒂拉湖是哥伦比亚河上一处比较理想的大眼梭鲈钓场，许多钓鱼人都相信有一天会在这里创造出作钓大眼梭鲈的世界纪录。早在1990年，在这里出水的大眼梭鲈个体纪录就已将近9千克，而在这里打捞出水的大眼梭鲈的个体通常在1.3千克至5.9千克之间，并且这种个体的大眼梭鲈遍及这座水库，但大多数比较优质的大眼梭鲈都是从阿灵顿（Arlington）出水的。
当然，作钓小嘴鲈鱼在尤马蒂拉湖也很受欢迎。尤马蒂拉湖的鱼情与美国最好的小嘴鲈鱼竞技钓场的鱼情是一样的，而在尤马蒂拉湖中上钩的小嘴鲈鱼个体可以很轻松地超过9千克。在尤马蒂拉湖的一些区域，非常适合岸钓小嘴鲈鱼及其他温水鱼种，如大嘴黑鲈这类的路亚对象鱼。
除了大眼梭鲈和小嘴鲈鱼，在约翰·达水坝附近和尤马蒂拉河（Umatilla River）中的三文鱼及钢头鳟的咬口也十分理想。钢头鳟从9月到次年1月都很有活性，尤其是当鲱鱼群洄游至尤马蒂拉河附近时。而如果要作钓刺盖太阳鱼的话，可能在秋季的效果比较好，特别是在码头下方和码头附近。
在哥伦比亚河峡谷过渡区的东部边缘，尤马蒂拉湖周边的景观会发生巨大的变化，也就是从西部过渡地带的植被变成适宜在东部半干旱气候中生长的干燥阔叶草原。
尤马蒂拉湖的大部分岸线都与高速公路和铁路相毗邻，这样的情况一直延续到博德曼市（Boardman）。 然而，这里的很多地方都有设施可供钓鱼人将自己的钓艇放入水中，例如我们将钓艇推下水的博德曼码头（Boardman Marina）以及阿灵顿港。
二、再次经历惊涛骇浪
从我们抵达博德曼码头开始，我们便制定了一些作钓计划，但是尤马蒂拉湖面上的情况非常糟糕，这是我们始料未及的。当天的風吹得非常强烈，而且强风经常光顾我们的作钓区域，这简直令人难以置信。
最不幸的就是我们计划作钓的所有区域的条件都不太好。我们被迫回到一处比较背风的水域，我们在那里最终只钓获了一条大眼梭鲈和一条小嘴鲈鱼。总而言之，当天的波浪非常高，水流非常急，这都是我们最不愿意遇到的。
这次的经历从实际意义上讲，真是第一次令我对哥伦比亚河产生恐惧。更糟糕的是，随着一些不可预见的突发情况的出现，我们最终决定返回码头并重新调整战术。毕竟是在这种大面积的自然水域钓鱼，安全始终是我们的首要任务。
三、遭遇冷锋天气
安全返回码头后，我们做出了一个冲动的决定——重新回到阿灵顿港，并向下游查看尤马蒂拉湖西部的状况。这是一个无计划的举动，但实际上，我们在不知不觉中直接进入了冷锋天气所覆盖的范围之内。
冷锋天气自然会带来较低的气温，这都是因为大气的运动造成的。寒冷的空气自上而下降落，迫使热空气不断上升。从作钓鲈鱼的角度来看，寒冷的战线与惊涛骇浪一样糟糕。然而，对于小嘴鲈鱼来说，它们的习性与大嘴黑鲈截然不同，因此它们在受到冷锋天气的影响时也会有不同的反应。
当然，这其中有很多的科学理论，比如空气压力的波动是如何影响大嘴黑鲈和小嘴鲈鱼的。然而，我们不能精确地解读生物对寒冷战线的反应，因为单从科学的层面还不能完全理解它们的行为。
我们所理解的是，我们可以通过坚持几种战术方法（如缓慢的控饵手法以及保持同一频率的持续作钓）来钓获小嘴鲈鱼。软虫Dropshot钓法就是一种很有利的钓法，而且这种钓法也十分精细。我们在采用这种钓法时要慢慢拖动钓组，拖动的幅度会非常小，甚至还会出现死等的情况。事实上，这样的作钓思路也适用于马来西亚热带环境中的孔雀鲈。
从我所观察到的以及在尤马蒂拉湖向Swendseid学习到的作钓技巧来看，缓慢控饵并不是唯一的制胜秘诀。实际上，鲈鱼对于冷锋天气的反应有多种变数，所以在不同的冷锋天气中，我们都要采用不同的战术。
在这方面，你有时会发现即使在理想条件下，特别是在水温稳定或某种外部条件趋于稳定的时候，某些反应饵可能有更好的中鱼效果。当然，这一理念也同样适用于作钓马来西亚的孔雀鲈。
四、寻求稳定的钓况
关于定位一处拥有稳定水温或是其他外部稳定条件的区域，对于钓鱼人来说并没有什么捷径。你需要建立一个关于冷锋天气前的水温趋势图来作为参考，以便寻求钓况稳定的水域。另外，请注意低温天气变暖的趋势。
当然，在冷锋天气里，也有一些其他的天气因素会影响鱼类的行为，但是我们只要简单看待就可以了，我们需要重点关注的是一些有力的作钓方法。不可否认，“稳定”是促成理想钓况的驱动因素之一。因此，我们在寻找标点的过程中，一定要找到那些水温和流量都相对稳定的区域。 如果某一处水域的水温在冷锋天气到来之前是7.2℃，而在冷锋天气到来之后变为5℃，那么这里的水温变化就不大，也是比较容易聚鱼的地方。再比如，我发现某一处水域的水温在冷锋天气到来之前为7.2℃，在冷锋之后降为6.1℃，而另一处水域在冷锋天气前后的水温分别为7.2℃和5.5℃，那么在作钓的过程中，我会专注于前者。
寻求稳定的钓况意味着要毫无遗漏地搜索大水面，我们在岩石结构的河岸线附近发现了很多小嘴鲈鱼，它们对于反应饵的认可程度良好，这导致我坚信大多数鱼类都停留在2～4米深的水层。
五、当天的最佳拟饵
我们使用DUO Realis Crank M65（8A）、Jerkbait 100SP和Vibration 62以及68这几款不起眼的拟饵钓获了大量的对象鱼，在保护区内，在寒冷的水域，只要是水温保持相对稳定的区域就都有收获。我们从岩石结构的河岸线一直钓到被淹没的巨石，同时一直将重点作钓水层放在2～4米深的地方。
当天效果最佳的顶级拟饵是DUO Realis Jerkbait 100SP。我们主要在开阔的水域之中使用它，例如被长时间淹没的岩石附近，在这样的标点会获得大量的咬口。在控饵时，每两次抽竿之间的长时间停顿是获得咬口的关键。
DUO Realis Jerkbait 100SP不仅仅是110SP和120SP的精简版本。我经常钓鱼，特别是在马来西亚作钓孔雀鲈，我最喜欢的钓具品牌有Luckycraft、Yo-Zuri、Tackle House等。我相信Luckycraft在市场上做了一些表现很好的Jerkbaits，但DUO Realis从整体上改变了我对Jerkbaits的理解。
Realis Jerkbait 100SP可能是当今市场上最先进的Jerkbaits之一。这款拟饵拥有离轴180°旋转的专门设计，因此能造成相当强烈的闪光效果。这种拟饵具有近乎于零的喘振效应。这里的喘振指的是推进拟饵向前移动几英尺，使拟饵不能实现突然间抽停的效果。喘振其实是由相对落后的制饵技术所导致的，而且它是一种副产品，会使拟饵无法在标点中突然停止或静止。
Realis Jerkbait 100SP采用了更为精致且更为新颖的固定镇流器系统，可以使这种拟饵具有较低的重心。镇流器系统还能在水中提供更稳定的反馈情况，并提高拟饵对各种搜索的响应性。
有趣的是，我在作釣的过程中注意到，即使是在较高的速度下抽动拟饵，Jerkbait 100SP中的一些固定镇流器也会保持稳定的状态，这是因为设计师加强了拟饵的旋转运动效果。Jerkbait 100SP的设计重点在于拟饵的身体受到强力控制的情况下，仍然能够保持平衡，从而产生明显的侧面摆动的泳姿。
100SP支持搜索大面积的目标，同时在移动的过程中还会发出持续的振动。Jerkbait 100SP的另一个关键特征是能够很逼真自然地通过一些水情比较复杂的区域，而无需漫游或者漂流。这对于流量较大且波涛汹涌的水温情况来说，显然是一项非常必要的性能。
六、艰难的一天
虽然我们能够在开阔水域及捕捞保护区中通过反应饵获得大量的咬口，但我不会误导大家相信反应拟饵是一种在所有条件下（尤其是冷锋天气里）都能够钓获小嘴鲈鱼的可靠途径。
总的来说，我们在尤马蒂拉湖所经历的情况是很艰难的，这对于我们来说是一种磨炼，但我们还是渐渐地摸索到了中鱼的诀窍，同时还一直在缩小反应饵的型号。因此，我们使用Jerkbait 100SP在冷锋天气中取得了成功，但这只是作钓早春时节小嘴鲈鱼的一部分经历，不能以偏概全。
尽管当天的天气及水文条件相当糟糕，但我最后还是学到了很多关于Jerkbait的知识，希望大家日后在冷锋天气里作钓的时候，能够将我的思路充分展开利用。
【本月特色美国美食推介】
我在这个月要为大家介绍的美国特色美食是一道非常不开胃的“开胃菜”，这道菜是由鳄鱼肉制成的。鳄鱼肉最初是美国南部的美食，但是现在在美国各地的餐馆中都能享用到，甚至在太平洋西北地区也是如此。鳄鱼肉因其高蛋白和低脂肪的特色而常被美国人描述为健康的肉源。鳄鱼肉本身味道温和，质地有些韧性，容易让人联想到肉食猪腰部的肉。当然，用鳄鱼肉搭配油炸辣椒和奶油乳酪来吃，会是一种相当不错的美味体验。
如果你是一位南美美食的粉丝，我鼓励你在下次度假钓鱼时去看一看美国的一些奇特菜肴。
【下期预告】
下期文章是我所撰写的关于在哥伦比亚河作钓小嘴鲈鱼的最后一期文章，在这最后一期文章中，我们将前往西塞利洛湖（Lake Celilo），我们决定全力以赴去作钓那些正在向浅水区移动的大个体小嘴鲈鱼。