中国人有句俗语:“少不看三国,老不读西厢。”为什么“少不看三国”?因为里面有很多谋略和奸诈,会损害儿童的灵性和纯真。在这里,古人把谋略和智慧分得很清,实在高明。但是这些年来,只求利益不求真理的谋略与追求利益最大化的市场经济原则一拍即合,这才有了谋略重新粉饰登场的机会。这也是为什么“运作”一词在今天颇有市场的原因所在。 There is a Chinese saying: “Look at the Three Kingdoms and the old one at the West.” “Why don’t you look at the Three Kingdoms?” Because there are many strategies and treacheries in it, it will damage children’s spirituality and innocence. Here, the ancients made a clear distinction between strategy and wisdom. However, in the past few years, the strategy of seeking truth from the interests and the principle of market economy that pursues the maximization of profits have been in tune with each other. This is why the term “operational” is quite a market today.