【摘 要】
：
本文以东汉时期汉译佛经为基础,分析其中借用的一些儒家词语,分析这些词语被赋予的新佛义与原义的差异,窥探佛经翻译初期儒家与佛教的关系。
Based on the Chinese translat
论文部分内容阅读
本文以东汉时期汉译佛经为基础,分析其中借用的一些儒家词语,分析这些词语被赋予的新佛义与原义的差异,窥探佛经翻译初期儒家与佛教的关系。
Based on the Chinese translation of the Buddhist scriptures in the Eastern Han Dynasty, this article analyzes some of the Confucian words borrowed from them, analyzes the differences between the new Buddhism and the original meaning given by these words, and explores the relationship between Confucianism and Buddhism in the early years of Buddhist scripture translation.
其他文献
自从上个世纪60年代以后,世界上的许多发达国家的胃癌发病率和死亡率都呈下降趋势;而在我国胃癌仍然是最主要的恶性肿瘤。1990-1992年的30个省市人口死因抽样调查发现:胃癌
大断面、长隧洞钻爆法掘进是采用轨道式设备、抑是轮胎式设备,这对我国目前大断面、长隧洞掘进是一个值得研究的问题。在此次鲁布革水电站引水隧洞招标设计施工规划中,澳大
在罗马尼亚的地理气候条件下,灌溉用水不是用来将荒漠改造成为可耕地,而是增加天然水量不足地区的用水量,从而确保全国各地区农业、工业和其它经济社会活动的发展,并且将至今
天生桥水电站总装机容量为240万千瓦,年发电量135亿度,分低坝和高坝两级开发。在雷公滩滩头修建一道高58米、长464米的低坝,拦截急流,通过三条隧洞和六根高压钢管,把水引到
由于工农业生产的发展和人民生活的改善,大大增加了对水量的需求。国内外经验都说明,城市发展过程中,水量的需求增加很快。日本1966至1975年工业用水每年递增9.6%,生活用水1
多媒体作为一种现代化教学手段进入大学课堂是对传统教学模式的一场深刻革命,因此引起了教育界的专家学者和广大教师以及学生的普遍关注。
As a modern teaching method, mu
最近,中央决定加快我省河西商品粮基地建设,并列入国家计划。这是振兴我省农业、加速我省国民经济建设的重大战略决策。我省河西商品粮基地包括武威、张掖、酒泉3个地区和嘉
ＧＢ 1 782 0 1 999《天然气》已代替行业标准ＳＹ 75 1 4 1 988《天然气》 ,并于 1 999年 8月 2 0日发布 ,于 2 0 0 0年 3月 1日起实施。该国家标准为强制性标准 ,同ＳＹ 75 1 4 1 9
獅子灘水电站施工期間,因在大坝及溢洪道的开挖基坑中發現坚硬的砂岩裂隙中及層面間存在有軟弱的夾泥和風化破碎带,使施工、設計、勘測一度呈現非常紧張的局面。原因是过去
水轮机汽蚀破坏是水电站运行中普遍存在的问题之一,而在多泥砂河流上修建的水电站,由于泥砂的存在,水轮机要受到汽蚀和泥砂磨损的联合作用,使汽蚀和泥砂磨损相互影响,形成恶