世界文学协奏中的中国文学的地位,这是本次论坛的主题,在思考这个问题之前,我很天真,觉得诧异,怎么问题会这么提出,因为事实上,中国文学自诞生至今,早已竖起一座宏伟壮丽的丰碑,是全人类的一份宝贵财富。我不愿说这份宝贵的财富是非物质的,因为中国文学的文化影响切实可见、文化力量切实可感,对如此显然之财富,用“非物质”的概念,是不当的。确实,西方(取其约定俗成和最简单的含义)在很长时间里一直忽视这座丰碑。虽然西方忽视 Chinese literature in the world literature concerto, this is the theme of this forum, before thinking about this issue, I am naive, surprised, how the question will be put forward, because in fact, since the birth of Chinese literature has long been erected From a magnificent monument, is a valuable asset for all mankind. I do not wish to say that this valuable asset is immaterial because the cultural influence of Chinese literature can be seen in a tangible sense and the cultural power is truly sensible. It is inappropriate to use the concept of “immateriality” for such apparently wealth. Indeed, the West, for its most conventional and simplest meaning, has long overlooked this monument. Although the West ignored