我公司使用一批“斯柯达”載重汽車。由于这种車的轉向传动机构很笨重,駕駛员掌握方向盘非常吃力,劳动强度很大,工人同志們早就要向洋設备开刀,革它的命。但是,无产阶級文化大革命之前,由少数的資产阶級技术权威把持着科技大权,他們崇洋媚外,对洋設备奉若神明,老虎屁股摸不得。胡說什么“我看外国設备滿好,不許你們乱动!”妄图压制广大工人群众的革命积极性。 My company uses a number of “Skoda” trucks. Due to the cumbersome steering mechanism of the car, the driver had a hard time handling the steering wheel and a great labor intensity. The workers’ comrades had already started to work on foreign equipment to revolutionize his life. However, prior to the Great Proletarian Cultural Revolution, the technological authority of a handful of bourgeois technicians took over the power of science and technology. What nonsense “I see foreign equipment is full, you are not allowed to move!” In an attempt to suppress the masses of workers revolutionary enthusiasm.