论文部分内容阅读
周日艳阳高照,宛如初夏,心情颇好,遂去理发。理发店就在几条街外,师傅是长在大陆,后到香港,再到美国的手艺人,与我相熟,每次上门理发,都听他纵论天下大事。理发时,“一颗头颅凭修理,两只耳朵任灌输”在我,是极好的放松和休息。
落座后,他先从周六晚上旧金山历数十年不衰、且越来越具声势的中国新年大巡游谈起。他说:“美国有这样大规模的新年游行,一二十万人参加,电视现场转播,连美国人都会用广东话说‘恭喜发财!’是我们中国人的脸面和光彩。这个夜晚,这个节日,是全体华人的荣耀。”
我心想,说的有理。不过,尚属常见之论,未见其奇。于是我沉默不语。
话题一转,理发师说:“这次布什总统到中国访问,夸奖清华大学的学生英语讲得好,这实在令人高兴。中国正在发生变化,要亲自去看看才知道。”
我心想,说的有理。不过,仍属流行看法,其奇未见。我还是沉默不语。
理发师再转话题,问道:“要是这些受到过布什总统夸奖的清华学子,毕业后来美深造,或者,他们在国内创业有成后,想到美国来开拓自己的事业,他们一开始,也只好和我们一样,从餐馆端盘子做起。”
我说:“为什么?”理发师回答说:“因为他们即使有钱,也无法带到美国来。国家只允许每个人携带两千美元的现金出境。区区两千美元,能在美国做什么?所以,他们到了美国,还不是一副穷兮兮、可怜怜的样子,从最底层做起。除非今后年轻一代的中国人能够体体面面地带钱来美国,投资、置业,否则,美国社会不会真正从心底看得起中国人、敬佩中国人。这关系到中国人的尊严问题。不能自由地处置、转移自己的财产,这样的人民,不是完全自由的人民。”
我挺直了脊背,洗耳恭听。理发师说:“外汇流出国去,怕什么?有流出去的,就有流进去的。我早就想在大陆的银行开一个账户,但担心钱能够自由进去,却不能自由出来。中国人来美国创业,都需要资本,创业成功对中国只有好处,没有坏处。至于那些贪污犯,也不必担心他们将赃款带出境外。根本之处在于从制度上杜绝贪污的可能性,至于赃款是留在国内被挥霍掉,还是在国外被挥霍掉,这已不是本质性的问题。”
理发已尽尾声,理发师的宏论也到了结语阶段:“中国人以后出国,将是很容易的事情,很快,办护照只凭身份证就可以了。但是,中国人的身价,只值两千美元吗?有时候我在街上看到中国访问团的人群,个个西装革履、顾盼生雄,但一想到他们的内衣口袋里,最多只有两千美元是合法携带出境的,我就觉得可叹,尽管他们中,有些人是国内的富翁。”
我三缄其口,付过钱后无言离去。
我的一个朋友,前些年来美国时,是将自己多年积攒的1万多美元藏在内裤里经过中国海关的。他到美国5个月后,碰见一家西餐馆只售1万多美元。他立刻倾其所有买下,现在,他早已是小有实力的餐馆老板,在自己的家乡山东某市,已经购买了好几套公寓作为投资。
他说:他永远不会忘记,当自己第一次去美国的银行开户时,年轻的白人女职员拿着钱,放入点钞机时,鼻子抽了抽,眉头皱了皱,像是闻到了什么味儿。
朋友说:“我绝不会告诉她我藏钱的地方。为了我的脸面,也为了祖国的尊严。
程宝林
诗人、散文家,1962年出生于湖北荆门市。1994年,应美国加州DjerassiResidentArfistsProgram之邀,初访美国。1998年夏,以美国移民局核准之“杰出人才”身份,举家移民美国旧金山地区。曾获聘《世界日报》、《美华文学》、柏克莱加州大学延伸教育中心等机构,任职编译、执行主编、讲师等。程宝林先后毕业于中国人民大学新闻系和旧金山州立大学(SPSU)英文创作系,获艺术硕士(MFA)学位。其诗歌及中国当代诗歌译作,散见于美国和欧洲英文刊物,并有作品被译为英文、日文和越南文发表。
程宝林主要作品:
诗集《雨季来临》、《未启之门》、《纸的锋刃》、《迎风奔跑》;散文随笔集《托福中国》、《国际烦恼》、《心灵时差》、《一个农民儿子的村庄实录》、《故土苍茫》、《洗白》;长篇小说《美国戏台》;新闻编著《星光作证——中国艺术节》(合编)。
落座后,他先从周六晚上旧金山历数十年不衰、且越来越具声势的中国新年大巡游谈起。他说:“美国有这样大规模的新年游行,一二十万人参加,电视现场转播,连美国人都会用广东话说‘恭喜发财!’是我们中国人的脸面和光彩。这个夜晚,这个节日,是全体华人的荣耀。”
我心想,说的有理。不过,尚属常见之论,未见其奇。于是我沉默不语。
话题一转,理发师说:“这次布什总统到中国访问,夸奖清华大学的学生英语讲得好,这实在令人高兴。中国正在发生变化,要亲自去看看才知道。”
我心想,说的有理。不过,仍属流行看法,其奇未见。我还是沉默不语。
理发师再转话题,问道:“要是这些受到过布什总统夸奖的清华学子,毕业后来美深造,或者,他们在国内创业有成后,想到美国来开拓自己的事业,他们一开始,也只好和我们一样,从餐馆端盘子做起。”
我说:“为什么?”理发师回答说:“因为他们即使有钱,也无法带到美国来。国家只允许每个人携带两千美元的现金出境。区区两千美元,能在美国做什么?所以,他们到了美国,还不是一副穷兮兮、可怜怜的样子,从最底层做起。除非今后年轻一代的中国人能够体体面面地带钱来美国,投资、置业,否则,美国社会不会真正从心底看得起中国人、敬佩中国人。这关系到中国人的尊严问题。不能自由地处置、转移自己的财产,这样的人民,不是完全自由的人民。”
我挺直了脊背,洗耳恭听。理发师说:“外汇流出国去,怕什么?有流出去的,就有流进去的。我早就想在大陆的银行开一个账户,但担心钱能够自由进去,却不能自由出来。中国人来美国创业,都需要资本,创业成功对中国只有好处,没有坏处。至于那些贪污犯,也不必担心他们将赃款带出境外。根本之处在于从制度上杜绝贪污的可能性,至于赃款是留在国内被挥霍掉,还是在国外被挥霍掉,这已不是本质性的问题。”
理发已尽尾声,理发师的宏论也到了结语阶段:“中国人以后出国,将是很容易的事情,很快,办护照只凭身份证就可以了。但是,中国人的身价,只值两千美元吗?有时候我在街上看到中国访问团的人群,个个西装革履、顾盼生雄,但一想到他们的内衣口袋里,最多只有两千美元是合法携带出境的,我就觉得可叹,尽管他们中,有些人是国内的富翁。”
我三缄其口,付过钱后无言离去。
我的一个朋友,前些年来美国时,是将自己多年积攒的1万多美元藏在内裤里经过中国海关的。他到美国5个月后,碰见一家西餐馆只售1万多美元。他立刻倾其所有买下,现在,他早已是小有实力的餐馆老板,在自己的家乡山东某市,已经购买了好几套公寓作为投资。
他说:他永远不会忘记,当自己第一次去美国的银行开户时,年轻的白人女职员拿着钱,放入点钞机时,鼻子抽了抽,眉头皱了皱,像是闻到了什么味儿。
朋友说:“我绝不会告诉她我藏钱的地方。为了我的脸面,也为了祖国的尊严。
程宝林
诗人、散文家,1962年出生于湖北荆门市。1994年,应美国加州DjerassiResidentArfistsProgram之邀,初访美国。1998年夏,以美国移民局核准之“杰出人才”身份,举家移民美国旧金山地区。曾获聘《世界日报》、《美华文学》、柏克莱加州大学延伸教育中心等机构,任职编译、执行主编、讲师等。程宝林先后毕业于中国人民大学新闻系和旧金山州立大学(SPSU)英文创作系,获艺术硕士(MFA)学位。其诗歌及中国当代诗歌译作,散见于美国和欧洲英文刊物,并有作品被译为英文、日文和越南文发表。
程宝林主要作品:
诗集《雨季来临》、《未启之门》、《纸的锋刃》、《迎风奔跑》;散文随笔集《托福中国》、《国际烦恼》、《心灵时差》、《一个农民儿子的村庄实录》、《故土苍茫》、《洗白》;长篇小说《美国戏台》;新闻编著《星光作证——中国艺术节》(合编)。