论文部分内容阅读
问:有时候听别人说“不尽人意”,有时候又听人说“不尽如人意”,究竟应当怎样说呢?
答:应当说“不尽如人意”。这里的“尽”是“都,完全”的意思,“如”是“符合”的意思。“尽如人意”就是“完全合乎人们的心意”。在前面加一个“不”,说成“不尽如人意”,意思是“不完全合乎人们的心意”,也就是“仍有让人不满意之处”的意思。其中的“如(符合)”不能省略,说成“不尽人意”是不妥当的。
(转自《光明网》)
信息化对普及普通话提出了哪些要求?(节选)
计算机的出现及其应用是人类发展中心的历史性飞跃。语言文字是信息的最主要载体,但几千年来,语言文字面对的只是人际交际,而到了计算机时代,语言文字的服务领域则拓展到人际交际以外的“人机交际”。计算机作为人类思维活动延伸的工具,其功能除了科学数值计算与控制外,非数值性的信息处理特别是语言文字的信息处理已上升到十分重要的地位。上世纪80年代,钱学森同志就指出:“电子计算机软件也是语言文字工作。”由于汉语汉字的特点,我国计算机的中文信息处理遇到许多难点。这些难点如果解决不了或解决不好,都会影响我国计算机信息产业的发展,进而影响国民经济的信息化进程,削弱我国在国际上的竞争力。因此,语言文字规范化标准化以及以此为核心的中文信息处理将是高新技术的基础和重点,当前必须围绕中文信息处理中的汉语汉字问题进行攻关,开展面向中文信息处理的汉语汉字应用基础研究、规范标准制定和基础工程建设,促进中文信息处理向更高层次发展,促进我国信息产业的大发展,加快我国国民经济信息化的进程。
(选自《推广普通话宣传手册》)
汉字是什么性质的文字?
关于汉字的性质,有象形文字、表意文字、表音文字、意音文字、词——音节文字、语素——音节文字等多种说法。究竟哪一种(或几种)说法是正确的呢?
首先我们应该搞清楚什么是文字(汉字)的性质,它是由什么决定的。文字是记录语言的书面符号,即用书面的形式记录语言的音和义的一种符号。这是文字的本质和功能,从这个角度看,各种成熟的文字是没有什么区别的。但是,汉字的符号有不同的类型,它们跟文字所记录的词或语素产生联系的方式不同,有的是在意义上产生联系,有的是在语音上产生联系。文字的性质正是由它所使用的符号的类型决定的,汉字的性质也是如此。
在象形程度较高的古汉字阶段,汉字基本上是使用意符和音符的一种文字;隶变以后,成为使用意符、音符和记号的一种文字。从总体看来,汉字应称作意音文字(记号绝大多数也是由意、音符变来的。)
由此可见,汉字是象形文字、表意文字或表音文字的说法是不正确的或片面的。
(摘自《语言文字工作百问》)
注:本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。
答:应当说“不尽如人意”。这里的“尽”是“都,完全”的意思,“如”是“符合”的意思。“尽如人意”就是“完全合乎人们的心意”。在前面加一个“不”,说成“不尽如人意”,意思是“不完全合乎人们的心意”,也就是“仍有让人不满意之处”的意思。其中的“如(符合)”不能省略,说成“不尽人意”是不妥当的。
(转自《光明网》)
信息化对普及普通话提出了哪些要求?(节选)
计算机的出现及其应用是人类发展中心的历史性飞跃。语言文字是信息的最主要载体,但几千年来,语言文字面对的只是人际交际,而到了计算机时代,语言文字的服务领域则拓展到人际交际以外的“人机交际”。计算机作为人类思维活动延伸的工具,其功能除了科学数值计算与控制外,非数值性的信息处理特别是语言文字的信息处理已上升到十分重要的地位。上世纪80年代,钱学森同志就指出:“电子计算机软件也是语言文字工作。”由于汉语汉字的特点,我国计算机的中文信息处理遇到许多难点。这些难点如果解决不了或解决不好,都会影响我国计算机信息产业的发展,进而影响国民经济的信息化进程,削弱我国在国际上的竞争力。因此,语言文字规范化标准化以及以此为核心的中文信息处理将是高新技术的基础和重点,当前必须围绕中文信息处理中的汉语汉字问题进行攻关,开展面向中文信息处理的汉语汉字应用基础研究、规范标准制定和基础工程建设,促进中文信息处理向更高层次发展,促进我国信息产业的大发展,加快我国国民经济信息化的进程。
(选自《推广普通话宣传手册》)
汉字是什么性质的文字?
关于汉字的性质,有象形文字、表意文字、表音文字、意音文字、词——音节文字、语素——音节文字等多种说法。究竟哪一种(或几种)说法是正确的呢?
首先我们应该搞清楚什么是文字(汉字)的性质,它是由什么决定的。文字是记录语言的书面符号,即用书面的形式记录语言的音和义的一种符号。这是文字的本质和功能,从这个角度看,各种成熟的文字是没有什么区别的。但是,汉字的符号有不同的类型,它们跟文字所记录的词或语素产生联系的方式不同,有的是在意义上产生联系,有的是在语音上产生联系。文字的性质正是由它所使用的符号的类型决定的,汉字的性质也是如此。
在象形程度较高的古汉字阶段,汉字基本上是使用意符和音符的一种文字;隶变以后,成为使用意符、音符和记号的一种文字。从总体看来,汉字应称作意音文字(记号绝大多数也是由意、音符变来的。)
由此可见,汉字是象形文字、表意文字或表音文字的说法是不正确的或片面的。
(摘自《语言文字工作百问》)
注:本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。