英汉对应词语单位的语义趋向和语义韵对比研究

来源 :西北工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ALFU
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语义趋向和语义韵作为语料库语言学领域两个重要的概念得到了语言学界的广泛关注。本文从跨语言角度对“坚持”及其英语对应词“insiston”和“persistin”进行了语义趋向和语义韵的分析。借助英汉平行语料库及两个可比语料库,分别对选定的动词进行了语义趋向、语义趋向范围和语义韵特征分析,进而探讨“坚持”与“insiston”和“persistin”之间的对应关系。同时,本文也印证了语义趋向和语义韵是判断双语对应词的重要依据。
其他文献
静脉输液是临床常用的基础护理操作技术,如何将药物安全、准确、合理有效地注入患者体内是护理人员需要研究的重要技术课题.本文对不同抗生素静脉注射速度的认识、静脉输液过
目的探讨正常人血清脂联素水平及其与体重指数、血压、血脂代谢及胰岛素抵抗指数间的相关性.方法收集北京地区87例健康体检者的血清标本,采用放射免疫法测定血清脂联素水平.
1996000年对24例26个关节(膝、肘、踝关节)的滑膜软骨瘤病人施行了关节镜下手术,22例24个关节获得平均24.5个月随访,效果满意.所有病人都施行了镜下软骨瘤摘除术和病变滑膜切
随着军队编制体制的改革,军人护士面临着改为非现役人员,加之聘用制护士的流动及系统化整体护理模式的推行,提高护士团队素质,加强护士团队的凝聚力,更好地高质量地完成护理
目的开展嗅鞘细胞移植治疗脊髓损伤的临床试验,探讨其对脊髓损伤晚期患者是否有帮助脊髓神经功能恢复的作用.方法取胚胎嗅球,消化成单个嗅鞘细胞后,培养2~3周,然后将其移植到
大脑后动脉假性动脉瘤临床上非常少见,其病理学特点表现为多种原因造成动脉破裂出血形成血肿,血肿吸收后残留假腔所致.由于缺乏真正的动脉瘤壁结构,极易破裂出血,其死亡率及
本研究以西北工业大学教职工为调查对象,利用健康体检的同时采用问卷调查和访谈形式,通过研究高校教职工的生活方式、健康现状,分析总结出影响高校教职工身心健康的高危因素
国内首宗由少见特殊场境引发一氧化碳中毒的翔实报道.该患者曾多次发病,2次住院,先后进行了多项检查,又经现场卫生学调查,其临床诊断过程冗长复杂.在病例报告和现场调查基础
本文论述用高压氧治疗CO中毒并发中毒性耳聋疗效确切,患者病程短,见效快,恢复满意,有条件者尽快采用高压氧疗法以获更加疗效.
随着微传播技术的兴起,青年亚文化发生了较大的变化。在青年亚文化2.0版时代,后现代主义作为其生存根基,影响主要体现在主体范围层面、价值需求层面、言语表达层面。在微传播