论文部分内容阅读
朱红漆的木雕门,青石板平铺的地面,细竹织就的吊顶,细纹清晰可见的老榆木家具,雕窗门、博古架,这切把观者仿佛拉回到古色古乡的江南风情之中。设计师周军点了点头,用他的话说:江南就是一幅画,没有自然,不成江南。这是位于上海朱沙角千年江南古镇中的一座三层别墅。这些沿800亩自然湖面错落分置的别墅,是由赫赫有名的华人建筑大师贝隶铭的关门弟子李祖原设计的,本身融合了方窗、斜顶、露台和院落等江南风格的元素。别墅的一楼是会客大厅和餐厅,二楼是家庭室和子女房,三楼则是主卧和书房。主人家希望这栋度假用的别墅能够给家人营造温馨和谐而又轻松的氛围。
The red-lacquered wood carving door, the Qingshi stone tiled floor, the fine bamboo weaving ceiling, the fine-grained and clearly visible old elm furniture, the carved window door and the ancient shelf, this cut the viewer as if to return to the ancient township Jiangnan style. Designer Zhou Jun nodded and said in his words: Jiangnan is a picture, not natural, not a Jiangnan. This is a three-storey villa located in the ancient Jiangnan town of Zhushajiao, Shanghai. These villas, scattered along 800 acres of natural lakes, were designed by Li Zuyuan, a disciple of Belle Ming Ming, a renowned Chinese architectural master who integrated the Jiangnan-style elements of square windows, sloping roofs, terraces, and courtyards. On the first floor of the villa is the reception hall and restaurant, on the second floor is the family room and the children’s room, and on the third floor is the master bedroom and the study. The host family hopes that this resort villa will create a warm, harmonious and relaxed atmosphere for the family.