论文部分内容阅读
苗瑶语中古汉语借词的调类与汉语有十分整齐的对应。类型相近的四声八调的声调格局。为苗汉之间调类对应奠定了坚实的基础。四声时代，苗瑶语借词者主要通过音强、音长特征感知借词，八调时代则在此基础上，借助清高浊低、清音浊流等特征匹配借词。近、现代，语音的发展变化搅乱了原来的平上去入的字，调类对应不复存在。借源语西南官话入声的失落、双音节借词的词重音导致借词音长、音强特征弱化，音高、调型成为匹配借词的主要依据。