论文部分内容阅读
长江三角洲是由上海、江苏、浙江3地15个地级以上城市组成的复合型区域,现巳形成北起扬州、西至镇江、南京,中经苏州、无锡、常州,东抵上海,南达杭州、嘉兴、绍兴,以上海为核心的城市群发展态势。它是我国经济发展速度最快、经济总量最大的经济区域,己被世界公认为全球六大城市带之一。随着世界经济中心向亚太地区转移和全国经济中心由“珠三角”向“长三角”转移,江苏经济的发展如何顺应这一趋势并争取在这一进程中的主动权乃是当务之急。前不久,本刊记者就此问题采访了省工商联副会长潘吉森委员。潘吉森委员认为,“长三角”一体化趋势是与经济全球化趋势相一致的,因此他主张要站在大经济区这样一个前提和高度上去看待、研究这个问题。潘吉森委员指出,“长三角”经济一体化进程,就是区域内各地、各行业在合作中竞争,在竞争中发展的过程,是区域内资源整合的过程,是产业结构在更高层次上重新调整的过程。当前,这一区域内的各地政府根据区域合作日益加强的态势,主动适应潮流,开始着手研究制定政策,采取积极措施,推进“长三角”经济的互动发展。上海市政府已经将完善多层次对内合作,促进“长三角”经济一体化作为一项重要政策加以实施。浙江省虽然没有出台如此明确的对应政策,但其各地政府已经明确将服务上海、实现跨越式发展作为本地的一项基本经济政策加以实施。江苏在20世纪90年代就提出了主动接受上海辐射,服务浦东的
The Yangtze River Delta is a composite area consisting of 15 prefecture-level cities in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang. It has now formed Yangzhou in the north, Zhenjiang in the west, Nanjing in the middle, Suzhou, Wuxi and Changzhou in the west, and Shanghai and Nanda Hangzhou, Jiaxing, Shaoxing, with Shanghai as the core of the city group development trend. It is the economic region with the fastest economic growth and the largest total economic output in China. It has been recognized by the world as one of the six major urban belts in the world. With the shift of the world economic center to the Asia-Pacific region and the shift of the national economic center from the “Pearl River Delta” to the “Yangtze River Delta”, how does Jiangsu’s economic development conform to this trend and strive for the initiative in this process? Top priority. Not long ago, correspondents on this issue interviewed members of the Provincial Federation of Industry and Commerce Pan Jisen vice chairman. Pang Jisen believes that the “Yangtze River Delta” trend of integration is in keeping with the trend of economic globalization. Therefore, he advocates standing on the premise and height of the Greater Economic Zone to study this issue. Pang Jisen pointed out that the process of economic integration in the “Yangtze River Delta” is the process of competition among various places and industries in the region and their development during the competition. It is a process of resource integration in the region and a process of industrial structure at a higher level On the re-adjustment process. At present, all local governments in this region have taken the initiative to adapt to the tide according to the increasingly strengthened regional cooperation and started to study and formulate policies and take active measures to promote the interactive development of economy in the Yangtze River Delta. The Shanghai municipal government has already implemented the principle of improving multi-level internal cooperation and promoting economic integration in the “Yangtze River Delta” as an important policy. Although Zhejiang Province has not promulgated such a clear corresponding policy, all its local governments have explicitly implemented Shanghai as a basic economic policy by serving Shanghai and realizing leapfrog development. In the 1990s, Jiangsu proposed to take the initiative to accept Shanghai radiation and serve Pudong