论文部分内容阅读
反腐败的问题是我们党所面临的一个重大问题,近年来,我们在反腐败的问题上虽然取得了很大的成绩,但还有待于进一步继续深入下去。笔者现就如何根治党内的腐败现象,谈几点粗浅的看法。一、把惩腐倡廉与深化体制改革结合起来。反腐倡廉的进一步深入,向我们提出了加快改革步伐的要求和力度,因此,要尽量缩短新旧体制的交替期,这样才能铲除腐败现象的“体制土壤”。
The issue of fighting corruption is one of the major issues that our party is facing. In recent years, we have made great achievements in the fight against corruption but we still have to wait for further progress. The author is now on how to cure the corruption in the party, to talk a few superficial views. First, combine maltreatment of corruption with deepening of system reform. Further deepening the fight against corruption and promoting clean government has raised the demand and intensity for us to speed up the pace of reform. Therefore, we should try our best to shorten the period of alternation between the old system and the new one so that we can eliminate the “soil of the system” of corruption.