论文部分内容阅读
本文运用对比分析方法,考察了汉语状态动词“死”与其对应越译动词“chêt”各自在句法功能、语义功能上的特点,从而找出两者在句法功能、语义功能上的异同之处,并找出异同之处的原因。
This thesis uses comparative analysis method to examine the respective features of syntactic and semantic functions of the Chinese state verb “death ” and its corresponding translater “chêt ”, so as to find out their syntactic and semantic functions Similarities and differences, and find out the similarities and differences between the reasons.