【摘 要】
：
英语的广泛普及使之成为全世界各国的通用语言,英文水平的提高能更好的促进国际间各国的交流合作,同时,也能为个人的工作带来更多的机遇与效益。因此目前学好英语、翻译好英
【机 构】
：
解放军理工大学工程兵工程学院图书馆
论文部分内容阅读
英语的广泛普及使之成为全世界各国的通用语言,英文水平的提高能更好的促进国际间各国的交流合作,同时,也能为个人的工作带来更多的机遇与效益。因此目前学好英语、翻译好英文成为我国的一项热门行业。但目前,我国对英语的教育体制还普遍停留在语法、语音方面的培训,缺乏有效的英文翻译训练,同时,英文翻译本身也存在着语境不同、文化差异较大等特点,因此造成了我国英文翻译普遍水平较低、翻译方面人才相对紧缺的局面。笔者针对这一现象,从文化多元化体现的角度出发,从宗教信仰、历史背景、语言环境等方面分析了阻碍英文翻译发展脚步的主要原因,对于我国今后英文翻译的大力发展有积极有效的指导作用。
其他文献
唐代龟兹僧人勿提提犀鱼在龟兹用汉文翻译了《十力经》 ，本文考证该经为早期佛教宣说佛智慧力的经典。有的佛教文献和学者判定该经为密教经典 ，由 此引申龟兹流行密教。本文对
目的了解区县疾病预防控制中心(centers for disease control and prevention,CDC)卫生应急队伍的建设现状,为加强我国基层卫生应急队伍建设提供依据。方法按照分层整群随机
目的了解医务人员手卫生知识、态度与行为状况,探讨通过"立体干预"法提高医务人员的手卫生知识,纠正态度行为以提高其依从性和患者满意度。方法采取整群抽样方法,以九江市妇
拼贴,后现代艺术创作的核心手法,这个被众多领域极端扩大化的概念,渐渐成为城市规划和建筑景观领域一种流行的议题,拼贴艺术的流行,正是象征了我们这个解构与结构相互并存、
据权据威部门公布,中国每年交通事故50万起,因交通事故死亡人数均超过10万人,稳居世界第一。每年因交通事故所造成的经济损失达数百亿元。交通事故给我们平静的生活带来人身
海上大型沉管的沉放是施工中最为关键且危险的环节,恶劣的海洋环境可能会诱发沉管的剧烈响应而导致不可预知的后果,故海洋动力环境下沉管沉放系统的动力响应问题成为此类工程
区域地质和矿床地质、地球化学特征研究表明,丹池锡-多金属矿带的形成,先后经历了两种成矿作用。早期是与晚泥盆世盆地的拉张活动有关的海底热水沉积成矿作用,晚期是与燕山晚
以油层渗流力学和油藏工程为理论基础,通过对低渗透气藏压裂效果评价的研究,建立了实用分析理论和计算方法,为正确评价压裂效果提供了准确的基本参数。并且在此基础上,根据技
中国社会科学院发布的《中国老龄事业发展报告(2013)》指出，中国将迎来第一个老年人口增长高峰，截止2013年老年人口数量已突破2亿大关，中国将进入老龄化社会、未富先老的阶段。
文化创意产业是在文化和高新科技做铺垫的同时配合个人创意和技能的新型产业,“文化创意”是文化产业的中的一个重要组成部分,同时在当今快速发展的经济中占有举足轻重的地位