论文部分内容阅读
2004年以来,世界经济继续呈现良好增长势头。美国仍是引领世界经济增长的主力。在财政政策和货币政策的双重刺激下,美国的生产和投资活动继续扩张,消费开支稳定增长,就业市场摆脱长期低迷态势。在内需和出口的强劲推动下,日本经济也持续强劲复苏,企业收益提高,设备投资增加,个人消费出现回升,为世界经济增长增添了积极因素。欧元区经济增势得以巩固,投资、生产、
Since 2004, the world economy has continued to show good growth momentum. The United States is still the main force that leads the world’s economic growth. Under the dual stimulation of fiscal policy and monetary policy, the U.S. production and investment activities continued to expand, with steady growth in consumer spending and the job market getting out of a long-term downturn. Given the strong domestic demand and exports, the Japanese economy also continued its strong recovery, its corporate earnings increased, equipment investment increased and personal consumption picked up, adding a positive factor to the world economic growth. Eurozone economic growth has been consolidated, investment, production,