论文部分内容阅读
习语是语言宝库中绚丽多姿的瑰宝,带有鲜明的民族文化特征。由于英汉两个民族在地理环境、生活方式、古典名著、寓言神话、宗教信仰等方面存在差异,英汉习语语义差异尤为突出。该文对英汉习语语义进行归类分析,从文化的视角探究英汉习语,准确把握习语的文化内涵,跨越文化的屏障。
英汉习语的语义对比与文化差异
【摘 要】
：
习语是语言宝库中绚丽多姿的瑰宝,带有鲜明的民族文化特征。由于英汉两个民族在地理环境、生活方式、古典名著、寓言神话、宗教信仰等方面存在差异,英汉习语语义差异尤为突出
【机 构】
：
福州大学外国语学院
【出 处】
：
海峡科学
【发表日期】
：
2008年02期
其他文献
全钒液流电池是当今世界上规模最大、技术最先进、最接近产业化的液流电池,在风电、光伏发电、电网调峰等领域有着极其良好的应用前景。本文对全钒液流电池的工作原理进行了
通过对如东县400名幼儿教师的问卷调查得知:教师身处幼儿园类别的不同与其对区域活动中的材料应该由谁来投放、区域活动中采取何种观察与记录方式、区域活动结束后是否评价等
基于拓展后的经济增速放缓福利损失模型,运用全国城乡、省级、省级城乡居民消费数据评估经济增速放缓给异质居民带来的差异化福利影响。研究发现,农民的福利损失大于城镇居民
目的 探讨腮腺癌组织成对盒基因2（PAX2）和成对盒基因8（PAX8）表达联合预测其根治术后复发、转移的价值。方法 以行腮腺颈联合根治术治疗的腮腺癌患者46例为研究对象。采用免疫组织
<正>法显是中国东晋时期的高僧,他历经万险,西行到达印度,取经译经,又据自己亲身经历写有《法显传》(又名《佛国记》)。由于王邦维《法显与法显传:研究史的考察》[1]已经对20
刘知几在其史学著作《史通》中多处论及他对语言及语言运用的看法。本文撮其精要，列出刘氏语言运用的六个方面，即：１．注意到语言的历时变化；２．注重语言共时的差异；３．提出语言运用的准则；４．注
PTEN是第一个被发现的具有双重特异性磷酸酶活性的抑癌基因,它的突变、失活和表达下调与肺癌的发生、发展和预后密切相关,并且在肿瘤化疗耐药中发挥重要作用。因此,针对PTEN
"大数据"被看作是继云计算、物联网之后,人类历史上又一次深刻的信息技术革命,正引发整个公共卫生领域变革,毋庸置疑食品安全也已进入了大数据时代,主要体现:数据容量大、来