论文部分内容阅读
群众路线是马克思普遍真理同中国具体实际相结合的重大成果,是建党九十多年来既一脉相承,又与时俱进的党的生命线和根本工作路线,十八大以来以习近平为总书记的新一届中央领导集体围绕密切党群关系,深入开展党的群众路线教育实践活动,就是为了提高党的执政能力,解决人民群众反映强烈的突出问题,保持党同人民的血肉关系,发挥党密切联系群众的优势,为实现国家富强,民族复兴,人民幸福,社会和谐的中国梦提供坚强保证,具有巨大战略意义与现实意义。
The mass line is a major achievement made by combining the universal truth of Marxism with the concrete reality in China. It is the party’s lifeline and basic working line that has been created in a single line and advancing with the times since the founding of the party more than 90 years ago. Since the 18th CPC National Congress, with Xi Jinping as the general secretary In order to enhance the party’s ability to govern, and to solve the prominent problems that the masses of the people strongly reflect, the central leadership of the new Central Government should focus on the party-masses relations and deepen the party’s practice of education in the mass line. It should maintain the flesh-blood relations between the party and the people and give play to the party’s close cooperation It is of great strategic and practical significance to provide a strong guarantee for realizing the Chinese dream of becoming rich and powerful nation, rejuvenating the nation, people’s happiness and social harmony.