20世纪50年代的联邦德国,占领国推行的非纳粹化运动没有落到实处,许多曾经效力于第三帝国的纳粹高官重新执掌政治和经济要职。马丁.瓦尔泽的长篇小说《时间过半》揭露了纳粹残余分子和纳粹思想对联邦德国社会的危害。小说以其丰富的人物素材展现了潜藏于不同行业的纳粹残余分子的生存状态和内心感受。 In the Federal Republic of Germany in the 1950s, the non-nazi movement carried out by the occupying Power failed to materialize and many senior Nazi officials who had served in the Third Reich returned to their positions of political and economic responsibility. Martin Valser’s novel “Too Much Time” reveals the dangers that Nazi remnants and Nazi ideas have had on federal German society. The novel, with its abundant material resources, shows the living conditions and inner feelings of the remnants of Nazi hidden in different industries.