论文部分内容阅读
前不久,在A县人民银行办公室,一位姓陈的储户一边从口袋里拿出一张某信用社出具的定期储蓄存单,一边说:“这是我们1996年二月份存入这家信用社的三年期定期存单,凭证所有要素真实、齐全,利率写得明明白白。当时,这家信用社服务热情,利率也高。我算了一下,这笔存款到期后比存入其他银行可多得利息1000多元!于是将5万钱存了三年期。哪知当我去取钱时,他们向我出示了一份人民银行红头文件,还有一张禁止支付高息的通告。我一看内容就愣住了,上面写的是:只能根据国家颁布的利率标准支付利
Not long ago, in the A County People’s Bank Office, a surnamed Chen’s savers took out a regular savings deposit slip issued by a credit union out of their pockets and said: "This is what we deposited into this credit cooperative in February 1996 The three-year fixed deposit certificate, all the elements of the voucher are true and complete, and the interest rate is plainly written. At that time, the credit union was enthusiastic about the interest rates and I calculated that after the deposit expired, As a result, when I went to withdraw money, they showed me a red flag of the People’s Bank of China and an announcement prohibiting the payment of high interest rates. Stunned to see the content, the above is written: only according to the national interest rate standards to pay