论文部分内容阅读
增译法又名"增益"法,有时又称"增词"法,指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时遵循一定的规则,增添一些词、短句或句子,它包括语法性增译、目标性增译、注释性增译、修辞性增译。
增译法在旅游英语翻译中的运用
【摘 要】
：
增译法又名"增益"法,有时又称"增词"法,指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时遵循一定的规则,增添一些词、短句或句子,它包括语法性增译、目标性
【机 构】
：
湖南理工学院旅游系
【出 处】
：
云梦学刊
【发表日期】
：
2009年02期
其他文献
本文就目前世界上和国内临床细菌室使用最为广泛的3个厂家的全自动微生物鉴定和药敏分析仪器作一介绍和分析。使用全自动微生物鉴定和药敏分析仪器,可以实现准确、快速地发现
1976-1987年间的“新时期文学”,是中国当代文学中的一个重要发展阶段,它既是建国后以“革命文学”为基点的“十七年”文学、“文革文学”与1990年代以来兴起的“私人化”写
最能体现一个时代文化风尚和审美趋向的当属女性服饰的发展变化。 社会文化的演进和发展促使女性服饰发生转变，女性服饰的发展也正体现了社会文化的演进和发展，每个时代人们
上市公司是证券市场的基石,上市公司的质量是证券市场成败的关键。目前,我国上市公司质量的低下不仅阻碍了资本市场的进一步发展,还直接影响到社会主义市场经济体制的建立和
根据不同的犯罪观和刑罚观,各个时期的刑罚适用原则不尽相同。大体上经历了从单纯强调罪刑均衡到单纯强调刑罚个别化,再到将二者予以调和,共同作为刑罚适用标准的过程。本论
目的:观察香菇多糖(LNT)注射液联合吉西他滨(GEM)+顺铂(DDP)方案(GP方案)一线治疗晚期非小细胞肺癌(NSCLC)的近期疗效和不良反应。方法:经组织学和/或细胞学确诊的初治晚期NS
目的:建立白益母草定性定量方法,以多指标成分综合评价白益母草质量。方法:采用化学和薄层色谱法对白益母草中黄酮类化合物进行定性鉴别;运用高效液相色谱法对其进行定量分析
调查数据显示:我国上市公司移植源于美国的独立董事制度收效甚微、效果不佳。独立董事既未能改进公司的内部治理、减轻内部人控制的不良局面:办未能在制约控股股东不当行为、
Survivin是迄今为止发现的与肿瘤最相关的特异性蛋白,其在几乎所有人类肿瘤中的表达都是上调的。由于它在肿瘤恶性程度方面的可上调性和在肿瘤的凋亡、增殖、血管新生方面的