从经济学角度分析目的性翻译策略选择

来源 :哈尔滨学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:horns01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目的性翻译行为不仅是目的性行为,也是经济行为。在市场环境中,只有满足了译文接受者的要求,才能实现翻译工作者的利益。因而根据功能翻译理论,选择符合译文功能的策略进行翻译,是合乎经济性原理的行为,必将带来翻译业的可持续性发展。
其他文献
我国历来重视学校的道德教育,但学校道德教育低效化的现象仍比较突出。造成道德教育低效化的原因比较复杂,归结起来有三个方面的原因:一是历史原因,包括传统道德教育历史传承的断
目的:对阶梯式规范化培训对培养新护士工作能力的影响进行研究分析。方法:将 2017 年及 2018 年入职我院的新护士纳为本次实验研究对象,均接受阶梯式规范化培训,并对培训结果
目的:慢性咳嗽是儿童常见病,可发生于任何年龄,临床以咳嗽为主要或唯一的临床表现。祖国医学把儿童慢性咳嗽归属于“久咳”、“顽固性咳嗽”、“脏咳”概念。本文旨在 结合一
农民问题历来是关系国民经济的重大问题。邓小平深刻总结我国农业发展的经验教训,始终把调动农民积极性作为制定农村政策的基本出发点,并创造性地提出了一系列关于调动农民积极
人才流动是人力资源充满生机与活力的源泉和不竭动力。人才引进既可以稳定和补充人才,又可以优化人才队伍结构,提高人才群体素质。与东部地区相比,我国西部地区经济、文化、教育
伟大领袖毛主席于一九五一年亲自发动和领导的对反动电影《武训传》的批判,是我国近代、现代史上一场规模宏大的反孔运动,是社会主义革命时期马克思主义批判孔孟之道的首次大战
本文报道50例传染性单核细胞增多症的临床特点,并采用中药活血化瘀、清热解毒的"解毒通瘀汤"治疗,取得较好疗效,并对临床有关问题作了讨论。
本文对我院自1990年4月至1992年4月对100例肝癌进行动脉插管化疗加栓塞治疗281人次进行总结分析。同时根据肝癌中医临床证型,辅以辩证论治,收到满意效果。
目的:探讨冠心病稳定型心绞痛患者以自拟化痰祛瘀通脉汤的治疗价值。方法:对照组单纯以西药方案治疗,同期观察组加用自拟化痰祛瘀通脉汤治疗。结果:观察组总有 效率 97.06%,