论文部分内容阅读
2017年2月,上海市虹口区档案馆汇编的《虹口(1843—1949)》由上海人民出版社出版。这部图书以历史照片、档案资料为亮点,以虹口12条主要马路及水系为线条,点线面结合,全景式地反映了1843—1949年间虹口的历史风貌。该书制作精美,可读性强且全书英汉对照,是一本中外读者了解虹口历史的上佳读本。本刊选取了该书“黄浦路”一章中的部分精美图文,以飨读者。
In February 2017, “Hongkou (1843-1949)” compiled by Shanghai Hongkou District Archives was published by Shanghai People’s Publishing House. This book takes historical photos and archival materials as highlights. Taking the 12 main roads and water lines of Hongkou as lines, the book combines the lines and surfaces to reflect the historical features of Hongkou from 1843 to 1949. The book produced beautiful, readable and the book English-Chinese comparison, is a Chinese and foreign readers understand the history of Hongkou a good reader. The magazine selected the book “Huangpu Road ” part of the beautiful graphic, in order to readers.