切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
试论翻译的混杂性
试论翻译的混杂性
来源 :洛阳师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yaoyaoyy1188
【摘 要】
:
本文借用后殖民理论的混杂性概念, 从语言和文化两个方面探讨翻译的混杂性. 翻译的混杂性是两种语言、文化交流的产物, 是一种正常现象, 反映了翻译的本质特征, 它在译语环境
【作 者】
:
蔡平
【机 构】
:
溺南师范大学外国语学院
【出 处】
:
洛阳师范学院学报
【发表日期】
:
2004年4期
【关键词】
:
混杂性
语言
文化
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文借用后殖民理论的混杂性概念, 从语言和文化两个方面探讨翻译的混杂性. 翻译的混杂性是两种语言、文化交流的产物, 是一种正常现象, 反映了翻译的本质特征, 它在译语环境下具有语言和文化上的张力, 能促进译语语言和文化的发展.
其他文献
呼吸内科专科医师规范化培训模式探索
总结广州呼吸疾病研究所呼吸内科专科医师培训基地在平台构建、准入标准、培训方法、教学交流平台的构建等方面工作开展的情况,探讨适合我国呼吸内科专科医师规范化培训的模
期刊
呼吸内科专科医师
培训基地
医学教育
厌氧消化泡沫形成的影响因素探究
针对污水处理厂厌氧消化工艺中易形成泡沫的问题,本文综述了厌氧消化泡沫形成影响因素的最新研究进展,阐述了表面活性剂、丝状菌、温度、有机负荷、搅拌和消化池构型等对于厌
期刊
厌氧消化
泡沫
影响因素
表面活性剂
丝状菌
影视文化创意产业问题分析
影视文化产业作为国家文化创意产业的重要部分,对于国家文化软实力的发展而言有着极其重要的作用,能够不断提高我国在世界上的影响力和地位。我国影视文化创意产业由于起步较
期刊
影视文化创意产业
问题
分析
美国政府部门技术转移项目规划与管理研究
美国探索如何利用本国的国防科技资源促进国民经济发展的历史由来已久。冷战结束后,美国开始尝试通过军技民用开展国防技术转移工作。自20世纪90年代起,随着美国国防经费的削
期刊
小企业
美国政府部门
技术转移项目
安全文化在手术室护理管理中的应用
目的讨论安全文化在手术室护理管理中的应用效果,为日后的临床手术室护理管理提供参考。方法在2016年1月~2016年12月,将安全文化理念应用到本院手术室护理管理中,并且对比应用
期刊
安全文化
手术室
护理管理
通过细胞培养诱导的染色体断裂与融合转移基因
澳大利亚CSIRO与中国农业科学院研究人员利用细胞培养将冰草属Thinopyrum intermedium中第7组染色体长臂里的大麦黄矮病毒(BYDV)抗性基因转移到了小麦。该抗性基因来自一个带
期刊
细胞培养
染色体断裂
抗性基因
跆拳道运动对大学生强迫症状的改善
心理健康是现代健康概念的重要内涵。随着科学技术的进步,社会竞争的日益激烈,尤其是高校扩招、就业困难、观念冲突等方面的问题,给大学生的心理带来了强烈的冲击,致使大学生
期刊
跆拳道
大学生
强迫症
闽东草药天青地白抗炎作用的研究
目的天青地白水煎液抗炎作用的药效学实验研究。方法采用二甲苯致小鼠耳廓肿胀和琼脂皮下注射形成肉芽肿2种致炎模型。对天青地白水煎液进行急性、慢性炎症的抗炎作用研究。
期刊
天青地白
抗炎作用
地质灾害对广州城市建设发展的影响
随着地球科学研究的深入,城市地质灾害已经成为其重要的研究领域。对于城市化程度很高的我国特大城市——广州市,由于地质灾害对城市现代化建设影响很大,随着城市社会经济的
会议
地质灾害
城市发展
影响
广州
双AO重建钢板治疗C型肱骨远端骨折32例疗效观察
目的观察双AO重建钢板治疗C型肱骨远端骨折的临床疗效。方法32例C型肱骨远端骨折患者,均见不同程度骨折,切开复位C型肱骨远端骨折,并利用双AO重建钢板螺钉进行固定,经随访,分析患
期刊
肱骨远端骨折
双钢板
内固定
与本文相关的学术论文