论文部分内容阅读
振兴东北老工业基地,概括地说,是两个“所在”,即国家利益之所在,国家意志之所在。 东北振兴与否,绝不单单是东北自身的地方利益了,东北的局势,无论与正与反,都会极大地影响到全国。这里可以列出十大理由: 第一,振兴东北是中国经济发展进入新的历史阶段的必然要求。 现在中国产业的一个基本格局是:高价从国外进口设备和原材料,进行加工生产,然后低价出口。尽管一片繁忙景象,但我们从中得到的利益却微乎其微,充其量不过是为国外投资者打工。要改变这一格局,就要重新实现中国产业的重化工化,即在现代化
To revitalize the old industrial base in the Northeast, in a nutshell, are the two “places” where national interests lie and where the national will lies. The rejuvenation of the Northeast or not will not alone be the local interest of the Northeast itself. The situation in the Northeast, both with and without opposition, will greatly affect the entire country. Here are the top ten reasons you can list: First, rejuvenating the northeast is a necessary requirement for China’s economic development to enter a new historical stage. Now a basic pattern of Chinese industry is: high-priced equipment and raw materials imported from abroad, for processing, and then export cheap. Despite the hectic pace of business, the benefits we get are minimal and, at best, work for foreign investors. To change this pattern, we must re-establish the heavy chemical industry in China, that is, in the process of modernization