论文部分内容阅读
中国已经立冬,加州还在秋天,夏令时停用,五点刚过天就黑了。这是周日,两个孩子玩了近乎一整天,汗水湿透衣服。我很怕天黑后呆在野外,——其实也不是野外,是一个巨大的公园,翻译成中文有点别扭,叫平方英里公园,一个正方形的公园。加州地广人稀,加上秋天特有的清冷的感觉,还有我潜意识里的各种针对华人的抢劫枪击案什么的,天一黑我总是想着赶紧回住所。这一整天,小梁和小乙围着小松鼠喂食,在湖边看鸭子和各种飞鸟,野餐,用树枝和假想敌打仗。他们自己闯进高尔夫球场时,小梁给小乙唱《星条旗》歌,然后把手放在胸前,念念有词地宣誓:“我宣誓效忠美利坚合众国及美国
China has been established in winter, California is still in autumn, daylight saving time out, just past the sky on the dark at five o’clock. It was Sunday, and the two children played almost all day, sweat soaked. I am afraid of staying in the wild after dark - in fact, not the wild, is a huge park, translated into Chinese a bit awkward, called square mile park, a square park. California sparsely populated, coupled with the unique sense of cold autumn, as well as my subconscious of a variety of targeted robbery shootings or something, Tianyi black I always think of quickly back to their homes. Throughout the day, Trabecular and Xiaowei fed squirrels around the lake to see ducks and various birds, picnics and wars with hypocrites. When they broke into the golf course themselves, Trabeculae sing the ”Stars and Stripes“ song to her, and then put her hand on her chest, swearing silently: ”I swear allegiance to the United States of America and the United States