以认知诗学浅析“五四”前后外国文学翻译

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ttjjyy88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“五四”时期是外国文学作品翻译的繁荣时期,本文试从认知诗学角度识辨转译热潮、译者多重角色、作品译介的传播模式和认知诗学的映照,从以上三个方面了解“五四”文学译作的意义.
其他文献
随着时代和经济的不断发展,我们社会中也出现了层次不穷的多元文化,在多元文化这种大背景下,我们对于小学音乐的课改也在不断的进行中,弘扬民族音乐已经成为时代的主流,虽然
为了解当代大学生在婚恋、住房、交友等不同层面所展示出来的欲望程度及社会心态,进而深层次分析其原因并提出相应解决措施,本次调查以西安电子科技大学105名学生为对象展开.
幼儿教育要随着时代的发展,尊重儿童的心理特点,通过教育方法创新,运用现代信息技术和数码设备,使孩子们在愉快的心理状态下,逐步接受各种新知识.在现代数码信息技术的支持下
在素质教育大力推进的今天,学校的教育成果得到了社会各界的广泛认同.但是在部分农村地区,传统的教育观念依然存在,美术教育并未得到应有的重视,导致美术教育收效甚微,学生的
游戏教学是在幼儿园时期常用的一种教学方式,这里的游戏教学不同于寻常的游戏,而是将教学内容巧妙地和游戏结合在一起,让学生在轻松愉快的氛围中学习知识,掌握技能.在幼儿阶
当今时代,对学生们的教育极其重要,他们是祖国的花朵,关系着我们国家未来的发展.中学时期是学生们最初的时期,在这个时期,老师不仅要注重他们的成绩,也要做好德育工作,培养学
如今,国家越来越重视幼儿教育,幼儿教育是孩子学习的启蒙阶段,这关乎于孩子未来的成长,因此教师要重视这一问题.传统节日文化是中国民族文化的重要部分,现在有许多学生缺乏传
现在小学语文阅读教学采取的方式多是讲解式教学,这样的教学模式严重阻碍了学生在学习活动中发挥自身的主体作用,同时也不利于学生积极地进行学习.而有的教师采用放养式教学,
兴趣是最好的老师,初中英语教学的关键就是要使学生有兴趣,有了兴趣学生才会积极主动地学习.为此,我们广大教师要运用科学合理的教学方式和方法激发学生的兴趣,调动他们的学
识字教学是小学语文教学中的一项重要环节,随着我国国民素质的不断提高,识字教学引起了社会、学校以及学生家长的广泛重视.本文主要阐述了小学语文识字教学所存在的问题,并且