针对中国涉外案件逐年增长的趋势,“模拟法庭”在法律英语课程教学中的重要性不言而喻。本文首先阐释了在模拟法庭中加入“法庭口译”环节的必要性;然后从模拟法庭的相关课程配套和师资互补两个方面分析和阐释了模拟法庭如何在法律英语课程中有效实施的方法。同时,针对复合型师资水平不足的突出问题,笔者从管理学角度,立足系统论和团队合作理论,揭示了有效应对之策。 In view of the trend of the increasing number of foreign-related cases in China, the importance of “moot court” in teaching legal English courses is self-evident. This article first explains the necessity of adding “court interpreter” in the moot court. Then it analyzes and expounds how the moot court enforces the law effectively in legal English courses from two aspects: . At the same time, in view of the prominent problems of the lack of composite faculty, the author from the management point of view, based on system theory and teamwork theory, revealed an effective countermeasure.