论文部分内容阅读
中国诗歌是一套由众多意象组接而成的复 杂系统。由于文化、文学等因素的积淀,每一个意象都具有其特定的意指。中国诗歌又是以抒情为主,所以意象的运用也便表达出一定的情感。“鸡鸣”就是这样一种典型的以声传情的意象。 雄鸡为司晨之禽,其鸣能够报晓。在“欢娱嫌夜短”的欢爱男女的眼中,报晓之鸡便成了可憎之物。南朝乐府《读曲歌》:“打杀长鸣鸡,弹去乌臼鸟。愿得连瞑不复曙,一年都一
Chinese poetry is a complex system composed of many images. Due to the accumulation of cultural, literary and other factors, each image has its own specific meaning. Chinese poetry is based on lyricism, so the use of imagery also expresses a certain emotion. “Cock” is such a typical image of the sound transmission. Rooster for the Secretary of the birds, the Ming can be declared Xiao. In the eyes of loving men and women who are “enjoying the night too short”, the chicken that has declared it becomes an abomination. Southern Yuefu “song of the song”: "slaughter chanting chicken, bashing ugly birds.