建构主义知识观对英语专业口译教学的启示

来源 :山海经 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a15few512
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
建构主义知识观突显了学习的建构本质、社会协商本质和参与本质。而口译是一门实践性很强的学科,口译教师在教学过程中需要给学生提供各种课内外实践的机会,真正做到学生中心化、技巧全面化和练习真实化,为社会培养更多的高素质口译人才。一、引言口译教学是本科英语专业教学的一个重要部分,但是,由于长期以来口译教学中缺乏相关理论的指导,口译课堂仍然是以教师对语言的讲解为主,技能得不到充分的训练,难以调动学生的学习热情。当前,不少高校把“建成一流 The constructivist view of knowledge highlights the nature of learning, the nature of social consultation, and the nature of participation. Interpreting is a highly practical subject. Interpreting teachers need to provide students with all kinds of opportunities to practice in-class and out-of-class in the process of teaching so that students can be more centered, more skillful and practical, and can cultivate more for the society High-quality interpreter talent. I. INTRODUCTION Interpreting teaching is an important part of undergraduate English majors teaching. However, due to the lack of relevant theoretical guidance in interpreting teaching for a long time, interpreter classrooms are still based on teachers’ explanations of language and their skills are not adequately trained. Difficult to mobilize the enthusiasm for learning of students. At present, many colleges and universities have built ”first class"
其他文献
华裔美国文学课程成为越来越多高校英语专业高年级必修的课程,为了避免大量作品阅读给学生带来的懒怠情绪,在华裔美国文学课程中引入PBL教学模式势在必行。华裔美国文学是美
期刊
选择某高校2012级、2013级的学生1246名作为研究对象,按照《国家学生体质健康标准》对所有学生的体质健康进行测评,在学生体质健康测试的基础上,研究高校体育教学改革措施。
期刊
有效教学是指在符合时代和个体积极价值建构的前提下其效率在一定时空内不低于平均水准的教学方式.对于技工学校的学生来说,机械基础课程还比较难懂,在实施技工学校机械基础
期刊
在我国邮轮产业迅猛发展的形势下,使得对于邮轮专业综合型人才的需求也随之不断增加。其中英语是邮轮专业综合型人才的重点培养内容,教师应积极加强对邮轮专业学生的英语能力
期刊
现在已然是一个信息爆炸的年代,各种信息扑面而来。要想不被媒体牵着鼻子走,你就得看懂他们的语言:一则新闻是怎么出来的?数据怎么看?能不能信? Now is a time of informati
本文通过对荣华二采区10
所谓任务型语言教学(Task-based Language Teaching)就是直接通过课堂教学让学生用英语完成各种真实的生活、学习、工作等任务(task),将课堂教学的目标真实化,任务化,从而培
期刊
本文通过对荣华二采区10
高中数学具有较强的逻辑性以及抽象性,因此在数学课堂教学的过程中必须灵活地运用多种教学方法,训练学生掌握多种解题技巧。当前高中数学课堂教学中使用了不少基础性的解题方
期刊
目前,在大多数的学校教学之中,都还是利用传统的授课形式,并将其作为主要的教学组织形式,但是这种单一的授课的模式没有办法帮助所有的学生。学生的学习背景、兴趣和性格方面
期刊