1979年邓小平首次提出建设小康社会的目标,2000年我国的人民生活就总体上达到了小康水平,但还只是低水平、不全面和发展很不平衡的小康。江泽民同志系统描绘了21世纪全面建设更高水平小康社会的宏伟蓝图。在从“总体小康”向“全面小康”发展的新阶段,经济、政治和文化建设与改革的新形势将给民政工作带来许多新的机遇和挑战,使民政事业的发展呈现许多新趋势。 In 1979, Deng Xiaoping first proposed the goal of building a well-to-do society. In 2000, the people’s livelihood in our country as a whole reached a well-to-do level, but it was only a low-level, under-developed and unbalanced well-off society. Comrade Jiang Zemin systematically portrayed the grand blueprint for building an overall well-to-do society at a higher level in the 21st century. In the new phase of “overall well-to-do” and “all-round well-off” development, the new situation of economic, political and cultural construction and reform will bring many new opportunities and challenges to the civil affairs work, bringing about many new trends in the development of civil affairs.