论文部分内容阅读
“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”正如1300年前大诗人杜甫所描绘的那样,每一位走进芳容尽展的山东馆的游客,都能够感受到齐鲁大地秀美山川与文化渊源的震撼。
亮相“齐鲁青未了”
为了2010年上海世博会,山东馆的设计者与建设者们用智慧和汗水创造着一个又一个的奇迹。在经过济南和北京两地为期一年的设计深化与完善之后,山东馆于2010年2月5日入驻上海世博园区。在此后仅仅一个月的时间里,山东馆于3月5日完成主体框架搭建,成为最晚进场、最早竣工的省馆。其后,经过三次大规模调整,4月3日全面竣工,被誉为“山东速度”。
整个山东馆占地600平方米,最高处约9米,以蓝色为主色调,突破了一般展馆四墙合围的方正常规,塑造出“海岱交融”的自然与文化特色。山东馆外观以大海的浪涌为顶,以泰山为主视角,形成“青山连绵不绝,绿水长流不断”的文化意境。在一片层层上涌的流线型海浪之中,五岳之尊泰山拔地而起,形象地诠释了“齐鲁青未了”的意境。国学大师季羡林先生生前对山东馆的主题非常赞赏。2008年5月,他亲自题写了“齐鲁青未了”的展示主题。
山东馆的整体设计可谓独具匠心。建设者们将整个山东馆视为一件精雕细刻的雕塑艺术作品,以非建筑装修的概念进行设计立案。内部空间营造一种“至纯、至简、至美”的美学空间,非常符合在全球语境下世博会展示的设计语言。山东馆从外到内,都突出“蓝、绿、金”三色的象征意义,分别寓意是“海上山东”“生态山东”和“文化山东”。实际上,整个山东馆都是齐鲁文化的反映,以山东馆外形为例,一层层涌起的波浪在入口处推向高潮,犹如张开大海般的胸怀迎接四方宾朋,准确表达了齐鲁儿女“有朋自远方来,不亦乐乎”的好客情怀。
超越时空的对接
山东馆内部空间以“过去、现在、未来”的时间概念为基点,设计为:序厅“智慧长廊”、主展厅“城市窗口”和尾厅“齐鲁家园”。置身山东馆,观众在宽松、愉悦的环境中体验“登泰山观日,听圣贤教诲,到齐鲁人家做客”的真实情境,实现历史与现实对接,过去与未来对话,城市与乡村交融的展示效果。
序厅重点展示山东的“名物、名事、名人”。从齐民要术到登海科技育种,从蹴鞠到和谐全运,观众可以通过触摸的方式,由点到面,详细了解山东不同时期所取得的重要创新成就和发展成果。廊道尽头迎面矗立一尊2.8米高的孔子雕像。雕像背靠高耸的金色银杏树枝繁叶茂,让人重温孔子“杏坛设教”的历史画面。一幅巨大的帛绢上,依次出现诺贝尔获奖者关于孔子的感言以及孔子学院全球传承的文化盛景。运用刻瓷技术组成的“齐鲁名人档案”,则集中展现山东从古至今在不同领域涌现出的名人名家代表。
在山东馆的入口处,放置了著名的益智玩具“鲁班锁”。鲁班锁是春秋时期鲁国工匠公输班发明的一种木制卯榫结构。卯榫是两个木构件之间采用一种凹凸处理的接合方式进行连接的结构,其特点是不需要使用钉子,利用卯榫原理就可以将物件牢固地结合在一起。鲁班锁及其所代表的卯榫结构是形成中国传统木建筑结构的基础。中国古代的城市营造文明也正是在这种智慧的支持下发展起来的。鲁班锁装置由2100多块LED管束模块组装、拼接、连线、集成总控而成,采用了可变色光的LED灯,更增添了它的神秘色彩。老祖宗的智慧结晶跨越千年,来到了今天的科技社会,成为山东城市营造智慧的典型代表,同时也成为贯穿整个山东馆的标志性符号。
孔子“和”的思想与鲁班锁“智”的理念在山东馆中交相呼应,充分展现出齐鲁文化“和智交融”、“德法兼顾”的精神特质以及对未来城市发展的畅想。
“和而不同”大山东
在山东馆的主展厅,一座由120度弧幕构成的沉浸式影院完全替代了传统的展示方式。山东展馆采用循环电影的形式,全景展现山东“和而不同”的城市风貌和城市发展理念,重点展示山东以“半岛蓝色经济区”为特色的蓝色海洋文明。另外,此次上海世博会特辟“八大菜系”展区向世界展示中国饮食文化,山东省拥有400平米的鲁菜展示区及150平米的山东地方特色小吃展示区。鲁菜展示题目为“孔子家宴”。在鲁菜展示区内,游客不仅能看到、品尝到正宗的传统鲁菜,更能切身感受到鲁菜蕴含的浓郁文化。同时,齐、鲁古国的礼仪风范和现代山东的热情好客水乳交融,又为游客奉上一道难忘的“大餐”。
山东馆在展示传统文化的同时,也为游客留出一块与现代科技亲密接触的舞台。最为火爆的“物联网”概念出现在山东馆尾厅,采用虚实结合的手法,生动呈现“身在外,家就在身边;回到家,世界就在眼前”的未来生活。比如,尾厅里展示的物联网冰箱,实现了冰箱与食品对话,延伸至整个食物链,用户可以享受到与食品关联的各项服务。利用三维运动信息捕捉控制技术,人们在家里就能实现对着电视打网球、乒乓球等健身活动,实现“人机互动”;而智能洗衣机和衣服之间也实现“对话”,智能识别衣服的质地、色彩、洁净度等,就能自动设置洗涤程序。在山东馆尾厅,人们还能体验到未来城市家庭的新生活方式与2010年上海世博会的主题——“城市,让生活更美好”完美契合。
除了山东展馆和鲁菜馆,还有引人瞩目的“山东活动周”。从2010年7月8日至12日,整个上海世博会的会场将全部“属于”山东,展示山东主题,分享齐鲁文化。世博会期间,市民只要点击网上世博山东体验馆,就会出现一个身穿红肚兜的可爱泰山娃。这就是虚拟的导游。他会带领大家体验山东馆的各个精彩细节,让去不了现场的观众也能切身体验游览世博的精彩。山东省还将地产名优新特产品集中在“网上世博”长期展示,把网上世博会办成“永不落幕的世博会”。
For the Shanghai World Expo 2010, the designers and constructors of Shandong Pavilion have created miracles one after another with their wisdom and the sweat of their brows. The entire Shandong Pavilion covers a land area of 600 sq. m. and the highest area is approximately nine meters high. Taking blue as the main hue, the Shandong Pavilion breaks the regular tradition that a pavilion is surrounded by four sides of walls and creates the natural and cultural characteristics of the “mergence of sea and mountains.” The Shandong Pavilion takes the surging waves of the sea as its roof and Mount Tai as the main perspective, thus forming a cultural realm of “endless green mountains, and ceaselessly flowing water.” Among the vast layers of surging waves, lofty Mount Tai—the most sacred mountain in China—rises, which makes a vivid display of the real realm of “The great splendor of Mount Tai range extends far away.”
From the external to the inside, Shandong Pavilion gives prominence to the symbolic significance of three colors—blue, green and gold, which imply “maritime Shandong,” “ecological Shandong” and “cultural Shandong.” In fact, the entire Shandong Pavilion is an image of Shandong culture. Taking its external appearance for instance: the surging waves look like the sea opening its arm to welcome guests and friends from all over the world, which vividly expresses the hospitability of Shandong people: “Isn’t it a great pleasure to have friends coming from afar!”
Inside Shandong Pavilion, with its relaxed and pleasant environment, the visitors can experience the realm of “climbing Mount Tai to watch the sunrise, listening to the teaching of the Sage and being the guest of a Shandong family,” thus realizing the connection between history and reality, the dialogue between the past and the future, and the mergence of cities and countryside.
山东最低140元可游世博
随着上海世博会脚步的日益临近,继前段时间推出世博一日游预订券及部分世博游线路之后,山东省再推部分世博游优惠套票,老年人、学生等群体都能从中受益,三口之家出游也将有专门的家庭优惠套票。
作为山东惟一一家由上海世博会指定的世博游旅行社,山东旅游有限公司前段时间推出了普通的世博一日游套票。此类门票分为非周末票、周末票和指定日票三种,其中平日非周末票每人165元,平日周末票每人175元,指定日票每人255元,均为单人单次入园使用。
为了方便大家出游,山东省共推出了“世博一日游优惠套票”、“世博一日游2+1家庭套票”及“世博3次入园套票”。
其中,世博一日游优惠套票均价140元,主要针对人群有残疾人(需凭残疾人有效证件)、老年人(1950年12月31日之前出生)、学生(需凭高等教育阶段、高中教育阶段和义务教育阶段的有效学生证或能够证明其学生身份的证件)、儿童(身高超过1.2米的儿童)、中国现役军人(有军队颁发的有效军官证、军队文职干部证、士官证、士兵证或学员证)等。
世博一日游2+1家庭套票适合家庭世博旅游,均价420元,限2位家长带1个孩子,孩子限于18岁以下的学生。世博3次入园套票,均价450元,持此票每人可以三次入园,但是每天只能入园一次。
想去上海看世博会还需要根据自己的计划统筹安排,早作打算。
世博园园区非常大,一天之内观赏完全部的展馆是不可能的,粗略地估算也需要三天。这就意味着游客需要三次进入世博园,自然也就需要三次世博园的门票。
亮相“齐鲁青未了”
为了2010年上海世博会,山东馆的设计者与建设者们用智慧和汗水创造着一个又一个的奇迹。在经过济南和北京两地为期一年的设计深化与完善之后,山东馆于2010年2月5日入驻上海世博园区。在此后仅仅一个月的时间里,山东馆于3月5日完成主体框架搭建,成为最晚进场、最早竣工的省馆。其后,经过三次大规模调整,4月3日全面竣工,被誉为“山东速度”。
整个山东馆占地600平方米,最高处约9米,以蓝色为主色调,突破了一般展馆四墙合围的方正常规,塑造出“海岱交融”的自然与文化特色。山东馆外观以大海的浪涌为顶,以泰山为主视角,形成“青山连绵不绝,绿水长流不断”的文化意境。在一片层层上涌的流线型海浪之中,五岳之尊泰山拔地而起,形象地诠释了“齐鲁青未了”的意境。国学大师季羡林先生生前对山东馆的主题非常赞赏。2008年5月,他亲自题写了“齐鲁青未了”的展示主题。
山东馆的整体设计可谓独具匠心。建设者们将整个山东馆视为一件精雕细刻的雕塑艺术作品,以非建筑装修的概念进行设计立案。内部空间营造一种“至纯、至简、至美”的美学空间,非常符合在全球语境下世博会展示的设计语言。山东馆从外到内,都突出“蓝、绿、金”三色的象征意义,分别寓意是“海上山东”“生态山东”和“文化山东”。实际上,整个山东馆都是齐鲁文化的反映,以山东馆外形为例,一层层涌起的波浪在入口处推向高潮,犹如张开大海般的胸怀迎接四方宾朋,准确表达了齐鲁儿女“有朋自远方来,不亦乐乎”的好客情怀。
超越时空的对接
山东馆内部空间以“过去、现在、未来”的时间概念为基点,设计为:序厅“智慧长廊”、主展厅“城市窗口”和尾厅“齐鲁家园”。置身山东馆,观众在宽松、愉悦的环境中体验“登泰山观日,听圣贤教诲,到齐鲁人家做客”的真实情境,实现历史与现实对接,过去与未来对话,城市与乡村交融的展示效果。
序厅重点展示山东的“名物、名事、名人”。从齐民要术到登海科技育种,从蹴鞠到和谐全运,观众可以通过触摸的方式,由点到面,详细了解山东不同时期所取得的重要创新成就和发展成果。廊道尽头迎面矗立一尊2.8米高的孔子雕像。雕像背靠高耸的金色银杏树枝繁叶茂,让人重温孔子“杏坛设教”的历史画面。一幅巨大的帛绢上,依次出现诺贝尔获奖者关于孔子的感言以及孔子学院全球传承的文化盛景。运用刻瓷技术组成的“齐鲁名人档案”,则集中展现山东从古至今在不同领域涌现出的名人名家代表。
在山东馆的入口处,放置了著名的益智玩具“鲁班锁”。鲁班锁是春秋时期鲁国工匠公输班发明的一种木制卯榫结构。卯榫是两个木构件之间采用一种凹凸处理的接合方式进行连接的结构,其特点是不需要使用钉子,利用卯榫原理就可以将物件牢固地结合在一起。鲁班锁及其所代表的卯榫结构是形成中国传统木建筑结构的基础。中国古代的城市营造文明也正是在这种智慧的支持下发展起来的。鲁班锁装置由2100多块LED管束模块组装、拼接、连线、集成总控而成,采用了可变色光的LED灯,更增添了它的神秘色彩。老祖宗的智慧结晶跨越千年,来到了今天的科技社会,成为山东城市营造智慧的典型代表,同时也成为贯穿整个山东馆的标志性符号。
孔子“和”的思想与鲁班锁“智”的理念在山东馆中交相呼应,充分展现出齐鲁文化“和智交融”、“德法兼顾”的精神特质以及对未来城市发展的畅想。
“和而不同”大山东
在山东馆的主展厅,一座由120度弧幕构成的沉浸式影院完全替代了传统的展示方式。山东展馆采用循环电影的形式,全景展现山东“和而不同”的城市风貌和城市发展理念,重点展示山东以“半岛蓝色经济区”为特色的蓝色海洋文明。另外,此次上海世博会特辟“八大菜系”展区向世界展示中国饮食文化,山东省拥有400平米的鲁菜展示区及150平米的山东地方特色小吃展示区。鲁菜展示题目为“孔子家宴”。在鲁菜展示区内,游客不仅能看到、品尝到正宗的传统鲁菜,更能切身感受到鲁菜蕴含的浓郁文化。同时,齐、鲁古国的礼仪风范和现代山东的热情好客水乳交融,又为游客奉上一道难忘的“大餐”。
山东馆在展示传统文化的同时,也为游客留出一块与现代科技亲密接触的舞台。最为火爆的“物联网”概念出现在山东馆尾厅,采用虚实结合的手法,生动呈现“身在外,家就在身边;回到家,世界就在眼前”的未来生活。比如,尾厅里展示的物联网冰箱,实现了冰箱与食品对话,延伸至整个食物链,用户可以享受到与食品关联的各项服务。利用三维运动信息捕捉控制技术,人们在家里就能实现对着电视打网球、乒乓球等健身活动,实现“人机互动”;而智能洗衣机和衣服之间也实现“对话”,智能识别衣服的质地、色彩、洁净度等,就能自动设置洗涤程序。在山东馆尾厅,人们还能体验到未来城市家庭的新生活方式与2010年上海世博会的主题——“城市,让生活更美好”完美契合。
除了山东展馆和鲁菜馆,还有引人瞩目的“山东活动周”。从2010年7月8日至12日,整个上海世博会的会场将全部“属于”山东,展示山东主题,分享齐鲁文化。世博会期间,市民只要点击网上世博山东体验馆,就会出现一个身穿红肚兜的可爱泰山娃。这就是虚拟的导游。他会带领大家体验山东馆的各个精彩细节,让去不了现场的观众也能切身体验游览世博的精彩。山东省还将地产名优新特产品集中在“网上世博”长期展示,把网上世博会办成“永不落幕的世博会”。
For the Shanghai World Expo 2010, the designers and constructors of Shandong Pavilion have created miracles one after another with their wisdom and the sweat of their brows. The entire Shandong Pavilion covers a land area of 600 sq. m. and the highest area is approximately nine meters high. Taking blue as the main hue, the Shandong Pavilion breaks the regular tradition that a pavilion is surrounded by four sides of walls and creates the natural and cultural characteristics of the “mergence of sea and mountains.” The Shandong Pavilion takes the surging waves of the sea as its roof and Mount Tai as the main perspective, thus forming a cultural realm of “endless green mountains, and ceaselessly flowing water.” Among the vast layers of surging waves, lofty Mount Tai—the most sacred mountain in China—rises, which makes a vivid display of the real realm of “The great splendor of Mount Tai range extends far away.”
From the external to the inside, Shandong Pavilion gives prominence to the symbolic significance of three colors—blue, green and gold, which imply “maritime Shandong,” “ecological Shandong” and “cultural Shandong.” In fact, the entire Shandong Pavilion is an image of Shandong culture. Taking its external appearance for instance: the surging waves look like the sea opening its arm to welcome guests and friends from all over the world, which vividly expresses the hospitability of Shandong people: “Isn’t it a great pleasure to have friends coming from afar!”
Inside Shandong Pavilion, with its relaxed and pleasant environment, the visitors can experience the realm of “climbing Mount Tai to watch the sunrise, listening to the teaching of the Sage and being the guest of a Shandong family,” thus realizing the connection between history and reality, the dialogue between the past and the future, and the mergence of cities and countryside.
山东最低140元可游世博
随着上海世博会脚步的日益临近,继前段时间推出世博一日游预订券及部分世博游线路之后,山东省再推部分世博游优惠套票,老年人、学生等群体都能从中受益,三口之家出游也将有专门的家庭优惠套票。
作为山东惟一一家由上海世博会指定的世博游旅行社,山东旅游有限公司前段时间推出了普通的世博一日游套票。此类门票分为非周末票、周末票和指定日票三种,其中平日非周末票每人165元,平日周末票每人175元,指定日票每人255元,均为单人单次入园使用。
为了方便大家出游,山东省共推出了“世博一日游优惠套票”、“世博一日游2+1家庭套票”及“世博3次入园套票”。
其中,世博一日游优惠套票均价140元,主要针对人群有残疾人(需凭残疾人有效证件)、老年人(1950年12月31日之前出生)、学生(需凭高等教育阶段、高中教育阶段和义务教育阶段的有效学生证或能够证明其学生身份的证件)、儿童(身高超过1.2米的儿童)、中国现役军人(有军队颁发的有效军官证、军队文职干部证、士官证、士兵证或学员证)等。
世博一日游2+1家庭套票适合家庭世博旅游,均价420元,限2位家长带1个孩子,孩子限于18岁以下的学生。世博3次入园套票,均价450元,持此票每人可以三次入园,但是每天只能入园一次。
想去上海看世博会还需要根据自己的计划统筹安排,早作打算。
世博园园区非常大,一天之内观赏完全部的展馆是不可能的,粗略地估算也需要三天。这就意味着游客需要三次进入世博园,自然也就需要三次世博园的门票。