论文部分内容阅读
“真人秀的最大魅力在于，你不知道下一秒会发生什么。”在《中外管理》记者好奇《爸爸去哪儿》（以下简称《爸爸》）第二季是否仍是原班人马时，该节目的总导演谢涤葵如此作答。
2014年6月中旬即将上档的《爸爸去哪儿2》，自从被网络曝出曹格、黄磊、陆毅等组成的新奶爸团名单后，引发了大众更多的热议与期待。在《我是歌手》、《中国最强音》、《快乐男声》、《中国好声音》等十三档音乐节目齐上场的2013年，第四季推出的《爸爸》以小清新之风吹开全年龄段亿万观众的心门。第一季开播前因前景不明不被看好，甚至遭遇冠名商临阵脱逃的该节目，而第二季广告招标则达到了10.053亿，总金额超越了《我是歌手》。
当数量庞大的80后们（中国出生于1982-1991年的人口超过2亿）开始结婚生子，一个新家庭消费时代的到来。其实，《爸爸》并非国内第一档亲子真人秀节目，事实上那些节目也反响平平。只有当亲子真人秀遇上湖南卫视时，就发生了此前不曾有的奇妙化学反应。
干，还是不干？
2013年大年初二，湖南广电大楼，空荡荡的。只有4层角落房间的谢涤葵团队还在加班。他们正围绕着《爸爸》进行激烈的讨论。这个策划要在新年上班第一天向台领导汇报。
在这之前，谢涤葵的团队已经休整了一段时间。很多人都跑到《我是歌手》、《中国最强音》帮忙去了，团队成员已经稀稀拉拉。此刻的谢涤葵急需这样一个好的节目，提振士气。
参与投标的策划，不仅仅是谢涤葵一个团队。拍板工作落到了现任湖南广播电视台副总监、时任节目制作中心主任的宋点身上。他清楚，谢涤葵是整个台领导决策层最看好的人选。
因为谢涤葵擅长拍摄户外纪实类型的节目。红极一时的《变形计》，主要操刀手就是谢涤葵，此外他还有十年《晚间新闻》的辉煌实战纪录。“他架机器很厉害，驾监控，非常遛。”宋点对《中外管理》说。
大年初八晚上8点。宋点紧急召唤谢涤葵“《爸爸》你们来做！”
那一刻，谢涤葵却犹豫了。他从没有碰过娱乐，也没有跟明星打过交道。“平民我可以搞定，但是这些明星有点……”
宋点停顿了两秒，“我给你两个选择：第一个是做，第二个是做不了。你如果说做，我负责把人给你配齐，至少再配给你60个人；如果你说不做，你选3个人留下，其他的人都给我。明早八点你给我答复。”
谢涤葵心里一震。
第二天早晨，七点多，宋点收到了谢涤葵的短信：“做！”
本土化和“神剪辑”
2013年1月，由韩国MBC电视台原创的《爸爸》刚刚进行首播，播出数集后收视率便突破10%。而仅一个月后，这一版权引进节目的策划和制作团队已经在湖南卫视敲定。如此神速，源自湖南卫视创新研发中心很早就关注到了这档节目模式的新颖性，并引起了台领导的重视。
“我看了原版样片10分钟，就拍板了。赶快上！”湖南广播电视台副台长、总编辑、湖南卫视总监张华立对《中外管理》表示，原版中孩子与爸爸一起读妈妈的信，瞬间征服了他。
然而很多不确定因素和执行难度，依然明摆着：
首先是选角。韩国的国情与中国相差很大。就拿邀请明星来说，韩国的艺人都是由电视台统一管理，而韩国电视资源有限，明星都争先恐后在三大电视台上节目露脸。但是，中国的明星似乎不太在乎这些，对这样一个不熟悉，又如此“真实”的节目不一定买账。像林志颖这样的大牌明星，湖南卫视的高层也得亲自出面邀请。
其实，小朋友是否可爱，是一个更重要的评判标准。据《爸爸》后期导演姜佳回忆：湖南卫视的执行导演单丹霞去踩点时，跟“非公众人物”张亮父子在一个小摊旁边聊天，感觉这二人一来一去像讲相声，又很像哥们儿。尽管节目组还不能确定“哥们儿”的东西在节目里如何体现，但仍被他们吸引了。
更要命的是，在距离开机时间还有一天时，噩耗传来：郭涛儿子“石头”的胳膊骨折了！
怎么办？
紧急情况之下，一方面谢涤葵赶紧联系以前的备选演员，跟他们谈档期；另一方面跟郭涛时刻保持联系，密切关注“石头”的身体状况。好在最后，有惊无险。
更大的难度是操作执行。“负责该节目的韩国导演讲过，制作的复杂程度是《我是歌手》的十倍。”姜佳对《中外管理》表示。而节目模式，即便韩方也没有《我是歌手》那样较完整的制作宝典。
《爸爸》的正式开播，距离韩国原版节目开播时间仅为8个月。虽然韩方导演跟谢涤葵团队讲了讲怎么踩点、怎么选人、摄像怎么配合，而具体操作要比这些复杂得多得多。“我们也只是学了个大概模样，里面很多东西得我们自己往里面填。” 姜佳表示。
困难就是动力。谢涤葵结合中国国情，对《爸爸》的内容也进行了很多创新。其中，最大的改变就是延长了节目拍摄的时间，将原版的两天一晚延长到三天两晚。另外，风格节奏也做了改变。原版的播出时间是在下午5点，节奏比较缓慢，冲突少，因为韩国讲究一团和气。而中国观众则喜欢快节奏和情节起伏较大的内容。素材的丰富程度，将决定节目能否受到观众喜爱。
谢涤葵出身《晚间新闻》，一条两三分钟的新闻，他必须尽力做到让每一秒都不平淡。而这种做新闻的思维方式，被移植到了娱乐节目里——这也是张华立一直强调湖南卫视“新闻立台”的一种现实辩证表现。“节目中每隔一段儿一般会安排一个‘笑点’，每一集的最后最好有个‘泪点’，并将感人的内容升华一下，让观众印象深刻。”姜佳谈了自己的制作感受。
在谢涤葵看来，《爸爸》不仅要让观众感到轻松、快乐，还希望对他们产生一些心灵上的激荡。比如田亮护着女儿滑沙让很多观众流泪了，天天给爸爸洗脚的情节也感动了很多电视机前的观众……
难怪有电视业界人士评价说，本土化改造和剪辑团队是节目成功的幕后功臣，他们最大限度地照顾了国人收视习惯。据《中外管理》了解，《爸爸》的剪辑团队，正是曾在2013《快男》中大放异彩的“神剪辑”。超级玛丽的配乐、各种打趣的字幕、精致的配图，都令《爸爸》的“笑果”大大加分。
2014年6月中旬即将上档的《爸爸去哪儿2》，自从被网络曝出曹格、黄磊、陆毅等组成的新奶爸团名单后，引发了大众更多的热议与期待。在《我是歌手》、《中国最强音》、《快乐男声》、《中国好声音》等十三档音乐节目齐上场的2013年，第四季推出的《爸爸》以小清新之风吹开全年龄段亿万观众的心门。第一季开播前因前景不明不被看好，甚至遭遇冠名商临阵脱逃的该节目，而第二季广告招标则达到了10.053亿，总金额超越了《我是歌手》。
当数量庞大的80后们（中国出生于1982-1991年的人口超过2亿）开始结婚生子，一个新家庭消费时代的到来。其实，《爸爸》并非国内第一档亲子真人秀节目，事实上那些节目也反响平平。只有当亲子真人秀遇上湖南卫视时，就发生了此前不曾有的奇妙化学反应。
干，还是不干？
2013年大年初二，湖南广电大楼，空荡荡的。只有4层角落房间的谢涤葵团队还在加班。他们正围绕着《爸爸》进行激烈的讨论。这个策划要在新年上班第一天向台领导汇报。
在这之前，谢涤葵的团队已经休整了一段时间。很多人都跑到《我是歌手》、《中国最强音》帮忙去了，团队成员已经稀稀拉拉。此刻的谢涤葵急需这样一个好的节目，提振士气。
参与投标的策划，不仅仅是谢涤葵一个团队。拍板工作落到了现任湖南广播电视台副总监、时任节目制作中心主任的宋点身上。他清楚，谢涤葵是整个台领导决策层最看好的人选。
因为谢涤葵擅长拍摄户外纪实类型的节目。红极一时的《变形计》，主要操刀手就是谢涤葵，此外他还有十年《晚间新闻》的辉煌实战纪录。“他架机器很厉害，驾监控，非常遛。”宋点对《中外管理》说。
大年初八晚上8点。宋点紧急召唤谢涤葵“《爸爸》你们来做！”
那一刻，谢涤葵却犹豫了。他从没有碰过娱乐，也没有跟明星打过交道。“平民我可以搞定，但是这些明星有点……”
宋点停顿了两秒，“我给你两个选择：第一个是做，第二个是做不了。你如果说做，我负责把人给你配齐，至少再配给你60个人；如果你说不做，你选3个人留下，其他的人都给我。明早八点你给我答复。”
谢涤葵心里一震。
第二天早晨，七点多，宋点收到了谢涤葵的短信：“做！”
本土化和“神剪辑”
2013年1月，由韩国MBC电视台原创的《爸爸》刚刚进行首播，播出数集后收视率便突破10%。而仅一个月后，这一版权引进节目的策划和制作团队已经在湖南卫视敲定。如此神速，源自湖南卫视创新研发中心很早就关注到了这档节目模式的新颖性，并引起了台领导的重视。
“我看了原版样片10分钟，就拍板了。赶快上！”湖南广播电视台副台长、总编辑、湖南卫视总监张华立对《中外管理》表示，原版中孩子与爸爸一起读妈妈的信，瞬间征服了他。
然而很多不确定因素和执行难度，依然明摆着：
首先是选角。韩国的国情与中国相差很大。就拿邀请明星来说，韩国的艺人都是由电视台统一管理，而韩国电视资源有限，明星都争先恐后在三大电视台上节目露脸。但是，中国的明星似乎不太在乎这些，对这样一个不熟悉，又如此“真实”的节目不一定买账。像林志颖这样的大牌明星，湖南卫视的高层也得亲自出面邀请。
其实，小朋友是否可爱，是一个更重要的评判标准。据《爸爸》后期导演姜佳回忆：湖南卫视的执行导演单丹霞去踩点时，跟“非公众人物”张亮父子在一个小摊旁边聊天，感觉这二人一来一去像讲相声，又很像哥们儿。尽管节目组还不能确定“哥们儿”的东西在节目里如何体现，但仍被他们吸引了。
更要命的是，在距离开机时间还有一天时，噩耗传来：郭涛儿子“石头”的胳膊骨折了！
怎么办？
紧急情况之下，一方面谢涤葵赶紧联系以前的备选演员，跟他们谈档期；另一方面跟郭涛时刻保持联系，密切关注“石头”的身体状况。好在最后，有惊无险。
更大的难度是操作执行。“负责该节目的韩国导演讲过，制作的复杂程度是《我是歌手》的十倍。”姜佳对《中外管理》表示。而节目模式，即便韩方也没有《我是歌手》那样较完整的制作宝典。
《爸爸》的正式开播，距离韩国原版节目开播时间仅为8个月。虽然韩方导演跟谢涤葵团队讲了讲怎么踩点、怎么选人、摄像怎么配合，而具体操作要比这些复杂得多得多。“我们也只是学了个大概模样，里面很多东西得我们自己往里面填。” 姜佳表示。
困难就是动力。谢涤葵结合中国国情，对《爸爸》的内容也进行了很多创新。其中，最大的改变就是延长了节目拍摄的时间，将原版的两天一晚延长到三天两晚。另外，风格节奏也做了改变。原版的播出时间是在下午5点，节奏比较缓慢，冲突少，因为韩国讲究一团和气。而中国观众则喜欢快节奏和情节起伏较大的内容。素材的丰富程度，将决定节目能否受到观众喜爱。
谢涤葵出身《晚间新闻》，一条两三分钟的新闻，他必须尽力做到让每一秒都不平淡。而这种做新闻的思维方式，被移植到了娱乐节目里——这也是张华立一直强调湖南卫视“新闻立台”的一种现实辩证表现。“节目中每隔一段儿一般会安排一个‘笑点’，每一集的最后最好有个‘泪点’，并将感人的内容升华一下，让观众印象深刻。”姜佳谈了自己的制作感受。
在谢涤葵看来，《爸爸》不仅要让观众感到轻松、快乐，还希望对他们产生一些心灵上的激荡。比如田亮护着女儿滑沙让很多观众流泪了，天天给爸爸洗脚的情节也感动了很多电视机前的观众……
难怪有电视业界人士评价说，本土化改造和剪辑团队是节目成功的幕后功臣，他们最大限度地照顾了国人收视习惯。据《中外管理》了解，《爸爸》的剪辑团队，正是曾在2013《快男》中大放异彩的“神剪辑”。超级玛丽的配乐、各种打趣的字幕、精致的配图，都令《爸爸》的“笑果”大大加分。