【摘 要】
：
在互联网时代,文化信息资源的推广、获取与利用变得更为便捷多样。弘扬中华养生文化,让更多民众通过参与养生运动实现身心健康发展,是译介工作者翻译养生文化的根本目的。文
【基金项目】
：
2017亳州职业技术学院重点科研项目“一带一路背景下华佗五禽戏养生文化译介研究”(BYK1735)
论文部分内容阅读
在互联网时代,文化信息资源的推广、获取与利用变得更为便捷多样。弘扬中华养生文化,让更多民众通过参与养生运动实现身心健康发展,是译介工作者翻译养生文化的根本目的。文章以传统五禽戏为例,在把握传统五禽戏养生文化译介现状的基础上,深入阐述了华佗五禽戏养生文化理论的译介精髓,提出了中国传统养生文化创新译介路径,即基于中华养生文化的诠释建构深度翻译,准确通俗诠释五禽戏功效、动作与禁忌,利用视频动画增强文本译介的生动性和真实感。
其他文献
电能质量扰动的检测与分割，是电能质量监测和数据记录的必要步骤；在分析3个相邻采样点三角特性的基础上，提出了旋转向量法的暂态电能质量扰动检测分割方法，并推导出的瞬时扰动量
在政府主导下,虽然四川藏区旅游扶贫取得很大成效,但在发展过程中也出现了旅游扶贫时空分布不平衡、旅游产品与旅游市场不对称、交通瓶颈的制约、生态环境脆弱性、贫困户脱贫
1高校图书馆需要综合性的业务管理进入21世纪,高校图书馆都面临着从传统的平面媒体保存、推介,向多媒体化、数字化、网络化时代的转承,从而完善其向研究型、数字化、开放式的
笔者自1994年12月～1997年12月共收治冠心病绞痛72例，均采用中医辨证的方法进行治疗，取得了较好的疗效。现总结如下： 1 一般资料 72例中，男性37例，女性35例；年龄38～85岁，平均65岁
为研究猪附红细胞体对自然感染长白仔猪血液学指标的影响,采用姬姆萨染色法和PCR方法对自然感染猪附红细胞体长白仔猪进行了病原体鉴定,采用全自动动物血液细胞分析仪对猪附
<正> 关于陶渊明《闲情赋》主旨,近几年来,许结①、李健②等同志文章,冲破被普遍认为之权威观点——爱情说,认为是言志抒怀,托意遥深之作。读后,令人叹服其持之有故,言之成理
结合当代现实题材经典舞蹈作品,运用舞蹈案例分析法对现实题材舞蹈在题材选择、情感呈现、价值认同等方面表征进行了分析。以此为基础,进一步提出现实题材舞蹈创作要立足生活
基于生涯适应力理论,通过对国内外有关留守儿童生涯发展的研究文献进行梳理,发现留守儿童的生涯关注意识不强、生涯控制能力较弱、生涯好奇心理缺乏、生涯自信水平偏低。随后
口腔黏膜白斑(oral leurop lakia，0LK），是口腔黏膜的一种不能诊断为其他疾病的明显的白斑病变。白斑病的定义近年来屡有修正，如1983年国际专题研讨会认为“白斑是口腔黏膜上的白
为了探索提升农村留守小学生心理资本水平的方法,研究设计了符合留守小学生特点的团体辅导方案,将被调查的28名农村留守小学生随机分为实验组和控制组,每组14人,对实验组实施