“您看,我是校三好学生,获得过‘星光计划’奖学金,我还是副班长,电脑水平也不错……”说话者是大江职业技术学校工业与民用建筑专业三年级学生小李同学,坐在他对面的上海城乡建筑设计院的人事经理一边听,一边将小李的简历叠放在一堆简历上面。 “You see, I am a student of the Miyoshi University, won the ’Starlight Program’ scholarship, and I am a vice-squad leader with a good computer level.” The speaker is a third-grade student of Lijiang Vocational and Technical College Industrial and Civil Building, While listening to the personnel manager at Shanghai’s Urban and Rural Architecture Design Institute across from him, he folded his CV on a pile of resumes.