大量的科技信息交流遍布世界,使得英语翻译显得越来越重要。本文着重探讨了科技英语翻译的专业性、精确性,科技英语的句法特征及其翻译技巧,常用标志用语的翻译,并对大量实例翻译分析和研究,从中归纳出科技英语翻译的特点。 A large number of scientific and technological information exchange around the world, making English translation is more and more important. This thesis focuses on the specialty and accuracy of EST translation, the syntactic features of EST and its translation skills, the translation of commonly used logo expressions, and the analysis and research on a large number of example translations.