少数民族濒危语言有声语档建设四论——关于语料采录和加工、技术培训等问题

来源 :西北民族大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong567
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
采录濒危语言现存口语并进行充分的转写和标注加工,是濒危语言语档建设的中心任务。在遵守田野伦理的前提下,围绕现存活态话语事件,采用多种方法,录制题材和体裁多样的口语语料,并确保录音质量符合国标二级标准。有声语料应是具有一定时长规模的熟语料。转写和标注应能较好地反映语言系统特征,并尽可能体现传统环境知识。目前,应尽快制定濒危语言口语标注规则,对国内外的转写标注软件进行测评和优选;同时还要积极开展濒危语言口语采录和立档方面的专门技能培训,在濒危语言调查研究领域推广语言资源记录和立档方面的知识和技能。
其他文献
辽中县是我省的农业大县,全县耕地面积130万(亩),其中保护地蔬菜10万(亩),由1985年的5000(亩)发展至今,20年间达到了村村有棚菜,生产出来的产品销往全国各地,棚菜生产已成为辽中县
以沪通铁路Ⅵ标段工程为依托,通过ANSYS数值模拟软土路基路堤分层填筑,分析在分层填筑过程中的沉降规律,并在软土路基路堤分层填筑过程中,严格监测路基的沉降和变形。研究结
马铃薯具有营养丰富,单位面积产量高的特点。近年来随着我国马铃薯加工业的迅速发展,马铃薯作为鲜食、加工兼用型作物在人民生活中已占有重要地位。而吉林省马铃薯大面积收获是
祝寿宜送长寿花或万年青,长寿花象征着“健康长寿”,万年青象征着“永葆青春”。热恋中的青年送玫瑰花、百合花或桂花。这些花美丽、雅洁、芳香,是爱情的信物和象征。祝贺友人生
目的 探讨超声引导下穿刺注射肉毒素治疗下肢屈肌接挛的临床疗效.方法选取 2014年 2 月至2016年 6 月 山东聊城市人民医院收治的下肢屈肌察挛病例7 例,其中成人6 例(男 4 例,
叶用莴苣,菊科莴苣属一年生草本植物.因宜生食,故又称生菜.原产于地中海沿岸,公元5世纪传人我国,在我国南北方普遍栽培.叶用莴苣包括散叶莴苣、皱叶莴苣和结球莴苣3个变种.
杜鹃花属是一个大属,全世界有近900种。其分布很广,最南是澳大利亚昆士兰州,仅有1种;北美洲有20多种;欧洲有9种;亚洲最多,有800多种,是杜鹃花属的分布中心。近几年,莱芜市农业科学技术
山东大学第二医院是国家卫生计生委委属(管)医院,百年老校山东大学的附属医院,是全国第一家通过“新三甲”标准的大型综合性医院。医院骨科是山东省重点学科,设有关节外科、脊柱外
由内蒙古医科大学第二附属医院主办的“2017儿童足踝畸形国际大师论坛”于2017年6月15日-17日在美丽的青城——呼和浩特市隆重召开。内蒙古医科大学党委书记白长明同志出席开
目的探究小切口微型锁定钢板和传统切口钢板内固定治疗跟骨关节内骨折的临床效果.方法选取 5 6例符 合诊断标准的患者随机分为观察组和对照组,观察组采用小切口微型锁定钢板