论文部分内容阅读
在短短24天里,中国足坛上演了一场在我们这个国度里很少见的,以白描方式进行的资本与权力的对抗活剧,有人称为造反或暴动,有人称为革命或改革。如今,历时20余天的中国足球资本与权力之间的博弈游戏已经摊牌。显然,这是一场没有赢家的决斗——面对制度的森严壁垒,那些足球老板很难达到目的,要不最后只能一走了之,几年的经营心血,数千万、数亿的投入也就此打了水漂;要不就接受足协的权宜性条款,继续在中超的黑洞中挣扎。而中国足协虽然即使保住手中的权力和表面的权威,实际上是更大的输家:不仅好大的一个烂摊子需要收拾,更重要的是,10年职业化改革的成果将有可能前功尽弃。中国足球从起点又回到了起点,复兴之路倍加艰难和漫长;抑或足协被迫让步,为资本而非为足球接受资本方的条款。
In just 24 days, Chinese football staged a confrontational drama of capital and power that was rarely seen in our country. It was called rebel or riot. Some called revolution or reform. . Today, game gaming between China’s football capital and power lasted for more than 20 days has been shown. Obviously, this is a duel without winners - in the face of the system’s strict barriers, those football bosses are hard to achieve the goal, or only the last one away, a few years of business efforts, tens of millions, hundreds of millions of Investment has also been flooded; or accept the convenience of the Football Association terms, continue to struggle in the super black hole. Although the Chinese Football Association even retain its power and superficial authority, in fact, a bigger loser: not only a big mess needs to be cleaned up, more importantly, the achievements of 10-year professional reform will likely come to naught. Chinese football has returned to the starting point from the starting point, the road to renewal times more difficult and long; or the Football Association was forced to concessions for the capital rather than football to accept the terms of the parties.