论文部分内容阅读
6月23日,《江苏省政府核准的投资项目目录(2017年本)》公布,对包括石油化工在内的固定资产投资项目核准事项作出了具体规定。该目录规定,原油、天然气(含煤层气)开发项目由具有开采权的企业自行决定,并报国务院行业管理部门备案。具有开采权的相关企业应依据相关法律法规,坚持统筹规划,合理开发利用资源,避免资源无序开采。新建炼油及扩建一次炼油项目由省政府投资主管部门按照国家批准的相关规划核准。
On June 23, “Catalog of Investment Projects Approved by the Jiangsu Provincial Government (2017)” was promulgated and specific provisions were made on matters approved for investment in fixed assets including petrochemicals. The catalog stipulates that the development projects of crude oil and natural gas (including coalbed methane) shall be decided by the enterprises that own the exploitation rights and submitted to the industry administration department of the State Council for the record. Relevant enterprises that have the right of exploitation shall, according to the relevant laws and regulations, insist on overall planning, rational exploitation and utilization of resources and avoid disorderly exploitation of resources. New refinery and expansion of a refinery project by the provincial government investment department in accordance with the approval of the relevant state approval.