翻译理论与实践的关系及其结合方式

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luohua0891
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是一门科学,也是一种实用的社会活动,它实现了不同文明之间的交流,即把信息转换成另一种语言的行为.由于一直以来优秀的翻译实践工作的存在,人们便更容易忽视了它在科学理论方面的重要性.翻译理论与其实践相比,存在着较久的争论.如何梳理它们之间的关系,将它们结合起来,具有重要的研究意义.
其他文献
德育工作是学校重要的工作之一,是学校得以顺利开展教学工作的前提和保证,是学校整体风貌的关键.德育工作范围广,涉及内容多,时间跨度大,在实施、评价等方面缺少量化的统一.
德国的统一乃是20世纪后半叶最重大的事件之一.我与德国统一有着直接的关系,我有义务向读者陈述有关德国问题的种种思考.--戈尔巴乔夫rn二战以后,德国一分为二.一边是德意志
张:每到年终岁末,全世界的人似乎只关注两件事:一件是竞猜诺贝尔奖今年花落谁家,还有一件就是,谁将幸运地成为本年度的风云人物。记得2006年,当听到“YOU”成为风云人物时,全
【摘 要】深化建筑施工安全隐患排查治理和专项整治,加强安全监管体系和制度建设,加大安全监管工作力度,有效保障和促进建筑业的安全发展。   【关键词】建筑施工;安全生产;对策措施     一、深化建筑施工安全隐患排查治理,消除事故隐患   隐患是生产经营单位违反安全生产法律、法规、规范、标准、规程和安全生产管理制度的规定等。当前深化建筑施工安全生产事故隐患的排查治理,是加强建筑施工安全生产的
目的:探讨抗精神药致体位性低血压的临床观察和护理要点。方法:选取2015年1月至5月入院的精神病患者共100例,分为两组对照观察其上肢血压测量结果,并针对测量结果给予相应护理。
摘 要:创新高职院校学生党员作用发挥的动力机制,是新时期高职院校学生党建工作发展的现实诉求。基于系统论的研究视角,立足高职学生党员作用发挥的现状,遵循对象的特殊性、方法的先进性、功能的持久性原则,构建包含唤醒党员意识、保障主体地位、满足利益诉求在内的科学、规范、有效的高职院校学生党员作用发挥三大动力机制,实现高职院校学生党员作用发挥的经常化、制度化、規范化。  关键词:动力机制;高职学生党员;作用
“穹窿”可见于地质学、石油学及基础医学等学科,就医学领域而言,其英文表述为fornix,所属学科是基础医学>人体解剖学>神经解剖>端脑,是规范用词(由全国科学技术名词委员会网
期刊
@@
2004年初,中共中央国务院出台了.如何结合实际做好工作,提高青少年思想道德教育的效果,需要广大教育工作者的思考与实践.笔者认为,要注重从以下六个方面切入.
目的:对乳房癌术后抑郁症患者实施心理护理的效果进行分析。方法:选取2014年3月-2015年3月30例乳房癌术后抑郁症患者,随机分为实验组和对照组。实验组给予心理护理,对照组给予常
摘 要:高等体育院校要在更广视域、更高平台和更深层次思考自身的发展,真正形成一流办学水平,“大学文化建设”势在必行。从具体内容来看,当前高等体育院校大学文化建设的内容包含:学科文化建设、院校文化提炼、专业文化养成及促成国家高等教育系统文化优化等4个方面;从建设主体的视角来看,高等体育院校大学文化建设需要学校领导、教师、学生及行政管理人员共同努力,形成合力。  关键词:大学文化;高等体育院校;发展