密氏·温德路(Mies van der Rohe)是当代世界最为著名的建筑家和数育家之一。他所设计的诸如巴赛龙那展览馆(Barcalona Pavilion)、吐根打住宅(Tugendhat Huse)和近年落成的芝加哥湖边高層公寓(Laka Shora Apartment),都曾在世界各国的建筑雜誌登载过,并且得到极高的评价,但对于这位建筑家的历史、作品以及建筑思想、理论和教学方法尚未曾有过一个较有系统的介绍,对我国人来说,更是比较生疏的。为了使读者对密氏·温德路有个概括的认识,作者就个人所知,简單地谈一谈。 Mies van der Rohe is one of the most famous architects and educators in the contemporary world. His designs such as the Barcalona Pavilion, the Tugendhat Huse and the Laka Shora Apartment, which was completed in recent years, have been published in construction magazines around the world. It has been highly appraised, but there has not been a systematic introduction of the architect’s history, works, architectural ideas, theories, and teaching methods. It is even more unfamiliar to the Chinese people. In order to give readers a general understanding of Ms. Winde Road, the author knows personally and simply talks about it.