论文部分内容阅读
在举国瞩目的第七届全运会上,北京体育代表团以金牌21枚、总分670分的成绩位居全国第四。这个来之不易的好成绩赢得了北京市各级领导和全市人民广泛的认可和赞许。但七运会后,当我对北京市体委主任万进庆进行采访时,却从他的言谈中感觉到,北京市体委决策者们对这个成绩并没有一点点自满和乐观之情。相反,我却感觉到他们对北京竞技体育有着一种非常强烈的危机感和紧迫感,正是这种危机感和紧迫感,促使他们以一种时不待我的精神去努力寻求北京竞技体育跻身全国先进行列的新思路和大手笔。
At the 7th National Games that attracted national attention, the Beijing Sports Delegation took the gold medal of 21 with a total score of 670 points, ranking fourth in the country. This hard-won good result has won wide recognition and praise from leaders at all levels in Beijing and people in the whole city. However, when I interviewed Wan Jinqing, director of the Beijing Municipal Commission of Sports, after the Seventh National Games, he felt from his speech that the Beijing Municipal Commission of the Communist Party of China policymakers did not feel any sense of complacency and optimism about this achievement. On the contrary, I feel that they have a very strong sense of crisis and sense of urgency about Beijing competitive sports. It is this sense of crisis and sense of urgency that urges them to work hard to find Beijing competitive sports among themselves National advanced new ideas and generous.