论文部分内容阅读
罗斯特罗波维奇是一位备受推崇的俄国大提琴家,拉琴时有一种难以抑制的魅力。他正在电视上作官方演出,爱好古典音乐的人士都如痴如醉地坐在电视机前,一边看他拉琴,一边全神贯注地感受乐器经由大师艺术演绎所传达的柔和动人的音乐。雅文当时也是其中一个电视观众,她想象儿子取代了罗氏,拉奏同一首海顿的《C大调大提琴协奏曲》,不知道友友会不会有一天步罗氏的后尘,成为著名的大提琴家。
Rostropovich, a highly respected Russian cellist, has an irresistible charm when it comes to playing the harp. He is making an official performance on television. People who love classical music sit idly by in front of the television while watching his violin and indulge in the soft, moving music that the instrument has conveyed through master’s art. Arvind was also one of the television viewers at the time. She imagined that her son replaced Roche and played Haydn’s “Cello Concerto in C” and wondered whether his friend would one day follow Roche’s footsteps and become a famous cellist.